避世归来星一周，小丹山下剡溪头。
风尘满眼醒如醉，宇宙关心笑亦愁。
书几日听诸子业，菜畦时共老妻游。
吟鞭倘践相过约，鸡黍犹能食仲由。
这首诗的原文是：
避世归来星一周，小丹山下剡溪头。
风尘满眼醒如醉，宇宙关心笑亦愁。
书几日听诸子业，菜畦时共老妻游。
吟鞭倘践相过约，鸡黍犹能食仲由。
逐句释义如下：
- 避世归来星一周：诗人回到家乡后，看到家乡的变化感到感慨。”星一周”可能是指诗人对家乡的思念之情。
- 小丹山下剡溪头：诗人回到了家乡的小丹山和剡溪的上游。”小丹山”和”剡溪头”都是诗人的家乡，这里的”头”可能是地名的一部分。
- 风尘满眼醒如醉：诗人看到家乡的变化，心中充满了感慨。”风尘满眼”可能是指诗人看到的家乡的变化；”醒如醉”可能表示诗人的心情复杂，既有感慨也有无奈。
- 宇宙关心笑亦愁：诗人看到家乡的变化，感到心情复杂。”宇宙关心”可能是指诗人对家乡的关注和担忧；”笑亦愁”可能表示诗人的心情复杂，既有喜悦也有忧虑。
- 书几日听诸子业：诗人在家中读书，听到儿子们的各种学业。”书几日”可能是指诗人在家中的时间；”诸子业”可能是指儿子们的学业。
- 菜畦时共老妻游：诗人在家中和妻子一起在菜地里劳动。”菜畦”可能是指诗人家的菜园；”老妻”可能是指诗人的妻子；“游”可能是指他们一起劳动的情景。
- 吟鞭倘践相过约：诗人和朋友约定一起去游玩。”吟鞭”可能是指诗人的马鞭； “过约”可能是指他们的约会。
- 鸡黍犹能食仲由：诗人和朋友在一起吃饭，虽然食物简单但仍然很美味。”鸡黍”可能是指他们的食物；”仲由”可能是指孔子的儿子曾子的名字。
译文：
我回来了，家乡已经变化很大。我在小丹山下的剡溪头看到了家乡的风景。看到家乡的变化，我感慨万分。我在家里读书，听到儿子们的学业。我还在家里和妻子一起在菜地里劳动。我和朋友们约定一起去游玩。我们在一起吃饭，虽然食物简单但仍然很美味。
赏析：
这首诗是一首描写诗人归乡后感受的诗歌。首句”避世归来星一周”表现了诗人远离世俗的心境，第二句”小丹山下剡溪头”则描绘了诗人回家后看到的景象，第三、四句表达了诗人看到家乡变化后的感慨之情，最后两句则是诗人在家中的生活情景，整体上反映了诗人对家乡的深深眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。