乌驱兔迫一衰翁,始信浮生总是空。
拈掇琴书终日事,依栖梅竹百年丛。
无官不用忧三黜,安分何劳送五穷。
咫尺上方钟鼓地,从师学佛便须躬。
乌驱兔迫一衰翁,始信浮生总是空。
译文:时光匆匆,乌飞兔走,转眼之间,一个年迈的老者已经垂垂老矣,这时他方始相信人生如梦,一切都是虚空。
注释:乌驱、兔迫:比喻光阴荏苒(指时间过得很快)。乌,乌鸦,这里代指岁月。
无官不用忧三黜,安分何劳送五穷。
译文:既然无官在身,便无需忧虑仕途的升迁与贬谪;既然安于本分,又何必去追求那些虚无缥缈的富贵荣华?
注释:三黜:指三次被免职。
咫尺上方钟鼓地,从师学佛便须躬。
译文:虽然身处庙宇之内,离声闻佛法的彼岸还非常遥远,但只要能够从师学习佛法,那么修行之路也就不远了。
注释:咫尺:近在咫尺,即很近。上钟鼓地:佛教认为释迦牟尼佛成道时曾在灵山会上现出金色三昧耶形,因此灵山成为佛教圣地,又称“上乐天”,“西方净土”。
赏析:此诗为酬答吴景年所作的七律。诗人借景抒情,以自己的经历和感受来表达对人生的思考。全诗语言朴实,意境深远,给人以深刻的启示。