醉时愁亦乐，老去日如年。
惯见红相别，欣逢绿又鲜。

【解析】

本首诗是作者劝酒的即兴之作。前两句“醉时愁亦乐，老去日如年”，点明了诗人此时的心情：在醉酒之时，虽然感到愁苦，但同时也觉得快乐。因为自己已经年纪大了，所以日子过得很慢，感觉一天好似一年。这两句看似矛盾，其实是诗人对自己人生的一种感慨，也是对人生的一种豁达。

后两句“惯见红相别，欣逢绿又鲜”，写诗人对于不同季节的花卉的喜好：对于红色的牡丹，诗人并不陌生；但对于绿色的酴醾，则是第一次见到，因此倍感新鲜。

【答案】

译文：

喝酒的时候，我愁也快乐，人老去了，日子过得慢。

习惯了红色的牡丹花，看到它凋零了，就觉得很伤感；但今天见到了绿色的酴醾，又感到很欣喜。

注释：①赏酴（tú）醾（mǐ）：赏花的意思，酴醾是一种花名②劝：劝酒。③醉：沉醉、大醉。④惯：习惯于，熟悉。⑤相别：离别。⑥鲜：鲜艳、鲜艳。赏析：这首诗写的是在饮酒之际，诗人对不同季节的花朵的喜好，表现了一个旷达的人生态度。全诗语言浅白，却富有情趣，耐人玩味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。