尔来鲁泮新,快睹戴席重。
下舂分尺光,乃与此际逢。

译文:

自从我离开鲁泮,快睹戴席重。

下舂分尺光,乃与此际逢。

注释:

尔来鲁泮新,快睹戴席重。

尔来:自从;鲁:指鲁国;泮:古代学宫,即太学;新:新鲜、新鲜事物。

快睹戴席重:很快见到戴氏的学术地位又恢复了(戴氏名逵字安道)。

下舂分尺光,乃与此际逢。

下舂:春秋时期鲁国邑名;分:分开;尺:长度单位;光:光亮;乃:才/就;际:机会、时机;逢:遇到。

注释:①:指戴逵;②:指戴逵。

赏析:

这首诗是作者在郡庠置酒炉亭时作的。诗人自述从鲁泮出来以后,很快就见到了戴逵的学术地位又恢复如初。诗中“快睹戴席重”、“乃与此际逢”二句表达了自己对戴逵的怀念之情,同时也透露出自己对当时学术界的失望情绪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。