出山相过便东行,水落山空一别轻。
留得清诗照窗几,万花妆里独梅兄。
注释:
次和天童僧惠杲出山相过便东行,水落山空一别轻。
留得清诗照窗几,万花妆里独梅兄。
译文:
与天童僧惠杲相遇后,我决定向东前行,山清水静,我们离别时格外轻松。我将他的诗留给了我,让我的窗前永远留着他的影子。在百花盛开的季节,他独自坐在梅树下,仿佛在为梅花写诗。
赏析:
这首诗是诗人与天童僧惠杲在出山相见后的感怀之作。诗人与惠杲相遇并决定共同前往东行,他们的心情显得轻松愉快。然而当离开时,却有一种难以言说的离愁别绪涌上心头。这种情感在他们之间形成了一种独特的交流方式,即通过诗歌来表达彼此的内心世界。
诗的前两句描绘了他们的相遇场景。出山相过便东行,水落山空一别轻。这句话描述了他们相遇的场景,出山相过便东行,水落山空一别轻。”这里表达了他们对未来的期待和对过去时光的留恋。他们一同向东行走,水落山空,离别时格外轻松。这里的“一别轻”表达了他们之间的依依不舍。
诗的后两句则是对他们离别后的情感进行描述。留得清诗照窗几,万花妆里独梅兄。这句话描述了他们将诗歌留给了自己,让窗前的自己永远怀念他们。万花妆里独梅兄,表达了他们对彼此的思念之情。在这里,“梅兄”指代惠杲,而“万花妆里”则形容了周围的花朵盛开的景象。整句话传达了诗人对惠杲的深深思念之情和对未来重逢的期盼。
这首诗通过对相遇、离别以及未来重逢的场景进行描绘,展现了诗人与惠杲之间深厚的友谊和情感纽带。它不仅反映了他们之间的默契和理解,也表达了他们对彼此命运的关注和对未来的期许。