出门早作慈云行,楼阁峥嵘残月明。
老耳虚鸣眼带梦,恍然和宁闻六更。
诗句释义与赏析:
- 出门早作慈云行,楼阁峥嵘残月明。
- “出门早作慈云行”:早晨出发时如同慈云般温暖和煦。
- “楼阁峥嵘残月明”:形容建筑的壮观,尤其是夜晚月光照耀下,显得更加雄伟。
- 注释:这里的“慈云”可能象征着温暖和慈悲,而“楼阁峥嵘”则描绘了一座座高耸的建筑群落,给人一种庄重而神秘的感觉。
- 老耳虚鸣眼带梦,恍然和宁闻六更。
- “老耳虚鸣眼带梦”:年岁已高,听力不清晰,但眼中仍带着梦境。
- “恍然和宁闻六更”:在梦中感受到了宁静和平和,仿佛能听到深夜的钟声。
- 注释:这里通过“老耳虚鸣”和“眼带梦”两个意象,表达了诗人对岁月流逝的感慨以及梦境中感受到的宁静和平和。
译文:
清晨出发如慈云般温暖,
楼宇错落映着残月光辉明亮。
老去耳朵听不清声音,
梦中却能感受到安宁,仿佛听到夜深六点。
赏析:
这首小诗描绘了一幅早晨外出的情景,诗人通过丰富的意象和细腻的情感表达,展现了自己对生活的热爱和对自然的赞美。首句“出门早作慈云行”,巧妙地运用了“慈云”这一象征性词汇,传达出作者出行时的心境,既平和又充满希望。接下来,“楼阁峥嵘残月明”通过对建筑的描写,衬托出早晨的宁静和美好。整首诗语言简洁,意境深远,充满了生活情趣,是一首富有哲理的小品诗。