数曲清溪山抱回,青山高处醉筵开。
忽然鼓笛太平调,便是洞庭闻乐来。
这首诗是南宋诗人陆游的《过横山阁》中的一句,全诗如下:
数曲清溪山抱回,青山高处醉筵开。
忽然鼓笛太平调,便是洞庭闻乐来。
译文:
在几道清流旁的山峦环抱着我归来,在青山的高处我畅饮宴席上。
忽然间吹起平和的音乐,就像在洞庭湖听到乐曲一样。
注释:
- 乙酉正月二十:这里的“乙酉”指的是农历年份,而“正月二十”则是指特定的日期。
- 数曲清溪山抱回:描述了一幅宁静的画面,数道清澈的小溪环绕着山峦。
- 翠峰倒影入江来:山峰的影子倒映在江水中,形成了一幅美丽的画面。
- 忽如一夜春风来:突然之间,春风像一夜之间席卷而来。
- 千树万树梨花开:形容雪后树木盛开的景象,如同梨花绽放一般。
- 不是花中偏爱菊:这里并不是说菊花特别受喜爱,而是强调梅花的坚韧和高洁。
- 此花开尽更无花:即使所有的花朵都已经凋谢,也没有其他的花儿可以比拟了。
- 暗香浮动月黄昏:虽然看不见香气,但可以感觉到它的存在,仿佛它随着月光轻轻飘动。
- 疏影横斜水清浅:稀疏的影子在水中显得有些倾斜,使得水面显得更加清澈。
- 照人依旧玉玲珑:月亮的光辉依然明亮如玉,照亮了大地。
- 疑是玉龙三百万:这似乎是一条巨大的玉龙在飞舞,给人一种壮观的感觉。
- 何须细把芳尊酒:不需要再去品尝那芳香醇厚的美酒。
- 且共从容好景光:暂且与友人一起享受这美好的时光。
- 流水落花春去也:春天已经过去了,流水带走了落下的花瓣。
- 天长地久有时尽:天和地是有限的,但它们的美好和永恒却是无尽的。
- 此恨绵绵无绝期:这种遗憾和痛苦是无穷无尽的。
- 不及汪伦送我情:没有能够像汪伦那样送我去远方时那样深厚的情感。
- 人生代代无穷已:每个人的生命都在不断地延续,没有尽头。
- 江月年年望相似:长江上的月亮每年都是如此美丽,似乎没有什么变化。
- 不知江月待何人:不知道江边的月亮在等待着谁?
- 但见长江送流水:只看见长江在送走一流水。
- 白云一片无心绪:白云似乎并没有太多的心思,只是静静地飘荡着。
- 孤帆远影碧空尽:孤帆渐渐消失在碧空之中,只剩下一串串的脚印。
- 唯见江心秋月白:只见到江心处有一片明亮的月光照耀着。
- 可怜九月初三夜:在这美好的九月初三夜晚,人们常常感到惆怅和忧郁。
- 露似真珠月似弓:露珠就像真的珍珠一样晶莹剔透,而月亮则像是一把弯弓。
- 玉户帘中卷不去:玉做的门户帘子被卷起来也无法遮挡住。
- 闲梦江南梅熟日:我悠闲地梦见自己在江南,那时正是梅花盛开的季节。
- 不闻秦娥传送声:没有听到秦娥那美妙的声音。
- 玉楼明月长相忆:在玉楼中望着明亮的月光,长久地回忆着过去的事情。
- 扁舟千里家万里:乘坐扁船,离家千里之遥;而家乡却遥远万里之遥。
- 故园东望路漫漫:所以园中的东面望去,道路漫长无尽。
- 思君不见下渝州:思念你却不能见到你,只能留在渝州(今重庆市)无法离去。
- 青枫浦上不胜愁:在青枫浦上,忧愁之情难以承受。
- 谁将平地作高山:是谁将平地变成了高山?
- 半壁见海日,空中闻天声:只有半边山坡被海淹没,才能看到太阳升起来;天上传来的雷声好像从天上来。
- 岩扉松径长寂寥:山间的门和松树间的小路总是显得那么寂静冷清。
- 鸟飞不下西亭晚,云破岭头碧溪暮:傍晚时分,鸟儿不能落在亭上,因为西边的天空已经被云层遮挡住了;当云雾散开时,可以看到岭头上的碧色溪流在夕阳下显得分外美丽。
- 重门深院闭烟波,破额山僧念什么:重重的庭院里烟雾弥漫,只有破额头的山寺僧人在念诵经文。
- 此时相望不相闻:这时我们相互望望,却没有声音。
- 猿鸣客舍侵华屋:猿猴的叫声传到了客人的住所,甚至影响到了我的屋子。
- 飞盖相追忙不迭:追逐的车轮飞快地飞驰,以至于连停下来休息都来不及了。
- 世事一场大梦:世间的一切不过是一场大梦,一切都会结束,包括你的爱恋。
- 红花青冢几时节:红花已经凋零,青坟也早已过了时节。
- 浮云蔽日何日隐:浮云遮蔽了太阳,也不知道什么时候能够消失。
- 古台摇落后秋空:历史的遗迹摇摇欲坠,秋天的天空显得格外空旷和寂静。
- 千秋万岁何时分:千秋万代何时才能结束,我们的爱恋何时才能够停止?
- 江水流长去欲尽:江水流淌不息,仿佛要流尽一切。
- 愿得一心人相许:我只希望能够找到一个与我心意相通的人相伴到老。
- 以此终老是乡关:就这样一直到老,永远留在这片乡土之中。
赏析:
这首诗是陆游晚年的作品,表达了他对于家乡、亲人和朋友的深切怀念以及对人生无常的思考。诗人通过描绘自然景色和人物活动,巧妙地将自己的情感融入其中,使整首诗充满了浓厚的情感色彩。
首两句写山和水的美景,营造出一种宁静祥和的氛围。接着,诗人用“忽然”一词引入主题,表达出他对美好生活的向往和对现实的无奈。中间四句则是诗人对故乡的回忆和思念之情的抒发,展现了他的孤独和寂寞。最后几句则是诗人对自己未来的担忧和对人生无常的感慨。