芹水扬新波,杏坛敷新阴。
春风年年事,乃有春如今。
薰薰礼义香,洋洋弦诵音。
但看此身贵,遐不在玉金。
畴昔岂□梦,足絷口就喑。
风雨魑魅多,一坎几千寻。
文明应奎壁,杲杲白日临。
绠之濯清泠,鼓之起埋沈。
犁锄彼自分,丕我以佩衿。
花封肇鱼符,儒庠视泮林。
筮吉更扁揭,籀法何严森。
正气护宫墙,精光贯书琴。
贤侯莅落成,寮寀分盍簪。
殷勤公堂酒,再拜奉一斟。
愿言寿斯文,师友相规箴。
道腴养斯丰,学深浚斯深。
厎柱既有在,狂澜可能淫。
庶为邹鲁国,不负孔孟心。
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品,全诗共八句,以下是对每一句的逐词释义及赏析:
新揭州学扁乡人求赋
新揭州学,即新成立的州学。扁乡人,即前来寻求诗歌的人。
芹水扬新波,杏坛敷新阴。
芹菜之水扬起了新的波涛,杏坛(孔子讲学之处)铺满了新的阴影。
春风年年事,乃有春如今。
春风每年都在吹拂,现在春天才真正到来。
薰薰礼义香,洋洋弦诵音。
浓郁的礼仪和道义香气弥漫开来,弦乐歌声悠扬动听。
但看此身贵,遐不在玉金。
只看你的身价并不高贵,富贵不在于玉器和黄金。
畴昔岂□梦,足絷口就喑。
过去不是做梦的时候,嘴巴被束缚而无法说话。
风雨魑魅多,一坎几千寻。
风雨交加时鬼怪很多,一次灾难就能让人陷入困境。
文明应奎壁,杲杲白日临。
文明的光芒照耀着奎壁星,明亮的太阳高悬天际。
绠之濯清泠,鼓之起埋沈。
绳索洗涤得清澈清凉,鼓槌敲出的声音深沉。
犁锄彼自分,丕我以佩衿。
农夫用犁锄划分田地,我因此感到心志坚定。
花封肇鱼符,儒庠视泮林。
花朵象征着被封赐的荣誉,儒学的殿堂就像泮池边的小树林。
筮吉更扁揭,籀法何严森。
占卜吉祥后再次书写匾额,篆书书法多么庄重严肃。
正气护宫墙,精光贯书琴。
正气保护着宫殿的墙壁,精光穿透了书与琴之间的隔阂。
贤侯莅落成,寮寀分盍簪。
贤明的太守莅临此地落成,同僚们分别拿着簪子欢庆。
殷勤公堂酒,再拜奉一斟。
殷勤地敬献公堂的美酒,恭敬地双手举杯敬上一满杯酒。
愿言寿斯文,师友相规箴。
愿说长寿的是这文化,老师和朋友相互督促改正错误。
道腴养斯丰,学深浚斯深。
道的丰富滋养了这学问,学问的深邃又加深了它的深度。
厎柱既有在,狂澜可能淫。
基础已经稳固,即使狂澜也能平息。
庶为邹鲁国,不负孔孟心。
希望成为像邹国、鲁国那样的国家,不辜负孔子和孟子的心志。