厦倾木不支,鼎重足先折。
关张不终身,仪秦亦无舌。
儿嬉栅关木,文具锁江铁。
生灵痛何辜,宇宙半流血。
山中如□□,翁媪自怡悦。
问我何为来,留我共朝啜。
抵掌告时艰,低头听我说。
我家住平原,百年三族合。
诗书声相闻,伏腊□为活。
一朝北军飞,连甍归焰烈。
惊奔忘险远,妻孥手扶接。
岂料哭穷途,忽与亲知接。
患难相劳苦,杯酒□□浃。
出山未有期,草庐倘同结。
鹪鹩苟一枝,为鹊同三匝。
诗句解读:
厦倾木不支,鼎重足先折:比喻大厦将倾,根基不稳。
关张不终身,仪秦亦无舌:指关羽、张飞虽然英勇但未能持久;张仪虽智谋过人却因言多祸害自己而亡。
儿嬉栅关木,文具锁江铁:孩子们在栅栏上玩木头游戏,用铁锁封锁长江。
生灵痛何辜,宇宙半流血:人民痛苦,世界一半都在流血。
山中如□□,翁媪自怡悦:山中生活宁静,老夫妻快乐自在。
问我何为来,留我共朝啜:询问我来的原因,留下与我一同进餐。
抵掌告时艰,低头听我说:用手碰触着对方手掌,诉说国家的困难。
我家住平原,百年三族合:我来自平原,家族三代和睦。
诗书声相闻,伏腊□为活:诗书之声相互传颂,伏腊(即冬寒食)时彼此为生。
一朝北军飞,连甍归焰烈:一夜之间北军南下,大火蔓延。
惊奔忘险远,妻孥手扶接:家人惊慌逃窜,忘记了远离的险境和家人。
岂料哭穷途,忽与亲知接:没想到在困境中哭泣,忽然又与亲朋相遇。
患难相劳苦,杯酒□□浃:患难时期相互扶持,酒水也让人感到亲近。
出山未有期,草庐倘同结:还未出山就已没有时间了,或许可以一起隐居。
鹪鹩苟一枝,为鹊同三匝:鹪鹩只占用一根树枝,却能和喜鹊共享天空。
译文:
大厦快要坍塌,基础不再稳固。
关羽、张飞勇猛但终究没有长寿。
孩子玩耍栅栏上的木头游戏,用铁锁锁住长江。
生灵遭受痛苦,天下一半都在流血。
生活在山中的人们像平和一样,老年人和妇女都很快乐。
询问我来的目的,邀请我留下来一起吃早餐。
用手碰触着对方手掌,讲述国家的艰难困苦。
我来自平原则好,我的家族三代和谐相处。
诗书的名声四处传播,冬天的节日互相庆祝。
一夜之间北军南下,火焰蔓延烧红了整个屋顶。
一家人惊慌逃跑,忘记了远离的险境和家人。
没想到在困境中哭泣,忽然又与亲朋相遇。
在困难时候相互扶持,酒水也让人感到亲近。
还未出山就已没有时间了,或许可以一起隐居。
鹪鹩只是占用一根树枝,但可以和喜鹊分享天空。
赏析:
这首诗是范景山的五律作品,表达了作者对国家命运的担忧以及对个人遭遇的感慨。通过对比古代英雄和现代百姓的生活境遇,展现了战争给人民带来的苦难和对和平的渴望。诗中还描绘了人们在困境中相互扶持的情景,反映出人与人之间的温情。整体上,这首诗情感真挚、意境深远,值得细细品味。