人间何处无春风，春风好处山林中。我与龄叟心事通，去年雪外来共松炉红。
梅花窗下今日还相逢，铿然者谁敲竹筇。吾友月峤勤相从，拍手一笑意气同。
各馔所有留从容，丛盘簇豆异味重。倾壶倒榼新篘浓，瀹我以茶鼎之芳茸。
战我以诗笔之铦锋，浮生谁能百岁终。世变翕忽云飞空，乌轮无情已下舂。
白鸟翩翩投前峰，归兴浩浩舞而东，醉中无语可谢两主翁。
【注释】
春风：春风，春天的和风。
龄叟：诗人的友人。
松炉红：用松枝作燃料烧红炉火。
梅花窗下今日还相逢：在梅花盛开的时候，我们又在一起了。
铿然：形容声音响亮有力。
竹筇：指竹子做成的手杖。
吾友月峤：我的好友月峤。
留从容：留下从容的心情，悠闲自得地生活。
丛盘簇豆：堆积如山的菜肴。
倾壶倒榼：把酒斟满酒杯。
茶鼎：指用茶水烹煮的鼎。
诗笔之铦锋：锋利的诗笔。
浮生：人生。
百岁终：活到一百岁。
云飞空：云雾飘渺，像在空中浮动。
乌轮：指日。
白鸟翩翩：白鸟在飞舞。
前峰：山峰。
归兴浩浩：归乡的兴致非常浩大。
舞而东：向东飞翔。
醉中无语：在醉意中没有语言。
谢两主翁：感谢两位主人。
【译文】
人间何处无春风，春风好处山林中。我与龄叟心事通，去年雪外来共松炉红。
梅花窗下今日才相逢，铿然者谁敲竹筇。吾友月峤勤相从，拍手一笑意气同。
各馔所有留从容，丛盘簇豆异味重。倾壶倒榼新篘浓，瀹(rú)我以茶鼎之芳茸。
战我以诗笔之铦（xiān）锋，浮生谁能百岁终。世变翕忽云飞空，乌轮无情已下舂。
白鸟翩翩投前峰，归兴浩浩舞而东，醉中无语可谢两主翁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。