别驾来临值晚晴，眼中黑白甚分明。
飞黄此去腾夷路，应念区区负弩迎。
别驾来临值晚晴，眼中黑白甚分明。
飞黄此去腾夷路，应念区区负弩迎。
译文：
府衙的长官来到此地，正值傍晚阳光明媚，他的眼中黑白分明，十分清晰。
你如飞黄一般离去，踏上了平坦的道路。
我在这里等待着你，心中充满了对你的思念，因为你曾像弓箭一样勇敢地迎接挑战。
注释：
- 别驾来临值晚晴：此处的“别驾”指的是官府中的副职官员；“来临”表示他们的到来；而“值晚晴”则描绘了当时晴朗的傍晚天气。
- 眼中黑白甚分明：描述了观察者对来者的外貌特征的细致观察；其中“黑白”可能指代对方的面容或服饰，而“分明”则强调了观察的清晰度。
- 飞黄此去腾夷路：这里“飞黄”可能是对某种快速、轻盈之物的比喻；“腾夷路”则可能指代了一条平坦的道路；整体表达了一种快速前进的景象。
- 应念区区负弩迎：“应念”表示应当想到或考虑到；“区区”通常用来形容事物微不足道或数量不多；而“负弩迎”则是指带着弓箭去迎接。
赏析：
这首诗是宋代诗人陈邦庆的作品，以其简洁明快的语言和深刻的情感表达而著称。首句“别驾来临值晚晴”便为全诗定下了宁静祥和的基调，紧接着第二句“眼中黑白甚分明”不仅描绘了观察者对来者的外貌特征的细致观察，更通过“黑白分明”这一对比强烈的词汇，突出了观察的深度和准确性。第三句“飞黄此去腾夷路”以富有想象力的比喻，展现了来者如同疾风般迅猛而去的场景，同时也隐含着对其未来道路的美好祝愿。尾句“应念区区负弩迎”以“应念”开头，既表达了观察者的期待和牵挂，也体现了对来者的一种尊重和谦逊之情。整首诗语言简练、意境深远，通过对自然景象和个人情感的独特描绘，展示了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。