野畦新雨过,蛙杂水溅溅。
风扫竹前地,月明柳外天。
人过惊犬吠,妇绩趁蚕眠。
舍北数声橹,夜归何处船。

【解析】

本题考查学生对诗歌综合赏析能力。此类题目解答时,先通读全诗,从诗的标题、注释、每句的字词、每个联以及作者等几个方面入手,把握诗意,体会诗人的思想感情和艺术手法。“野畦新雨过,蛙杂水溅溅。”这两句写出了一幅生动的田园风光画:新雨过后,小草茵茵,野畦上,青蛙鸣叫,水花四溅。“风扫竹前地,月明柳外天。”写微风吹来,把竹林前的地面扫平了,而明月升起于柳外的夜空中,照亮了四周的大地。“人过惊犬吠,妇绩趁蚕眠。”写村人经过田野时,狗吠声大作惊动了正在织布的妇女们;而那些在桑林里结茧的蚕儿却熟睡不醒,任凭人们如何驱赶也不肯动弹。“舍北数声橹,夜归何处船。”写远处传来几声船夫摇橹的声音,不知是归向哪里去?诗人由近及远,由实入虚,最后才将目光落在自己头上,表达了自己思乡之情。整首诗以白描见长,用词简练,意境优美,语言流畅自然。诗人通过对山村生活的描绘,表现出诗人对田园生活的热爱与向往之情。

【答案】

译文:

刚刚下过新雨的野畦上,青蛙在水边乱蹦乱跳。

微风吹来,把竹林前的地面扫平了,而明月升起于柳外的夜空中,照亮了四周的大地。

村人经过田野时,狗吠声大作惊动了正在织布的妇女们;而那些在桑林里结茧的蚕儿却熟睡不醒,任凭人们如何驱赶也不肯动弹



远处传来几声船夫摇橹的声音,不知是归向哪里去?诗人由近及远,由实入虚,最后才将目光落在自己头上,表达了自己思乡之意。

赏析:

这是一首描写田园生活的诗。开头二句写刚过新雨的野畦,蛙声阵阵。第三句写风扫竹前,月照柳外。第四句写村人过去时,狗叫声惊扰了妇女织布。最后两句写听到远处传来船夫的橹声,不知道他们要归到哪里去?诗人通过写景抒情,表达了思乡之意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。