寺深幽寂寂,四月似秋天。
夜久听山雨,晚来添石泉。
断岩风啸木,疏竹鸟栖烟。
钟鼓林梢动,空堂已罢禅。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。
译文:
深山中的寺庙,四周幽静而寂寞。四月份的景色就像秋天一样。
深夜里听着山间的雨声,清晨来时又看到石头上流出的水。
断崖上有风啸的声音,稀疏的竹子间有鸟儿栖息的烟雾。
树林的梢头传来钟鼓的声音,空荡荡的大厅里已经没有人打坐念经了。
注释:
- 寺深 - 深山中的寺庙,四周幽静而寂寞。
- 四月似秋天 - 四月份的景色就像秋天一样。
- 夜久听山雨 - 深夜里听着山间的雨声。
- 晚来添石泉 - 清晨来时又看到石头上流出的水。
- 断岩风啸木 - 断崖上有风啸的声音。
- 疏竹鸟栖烟 - 稀疏的竹子间有鸟儿栖息的烟雾。
- 钟鼓林梢动 - 树林的梢头传来钟鼓的声音。
- 空堂已罢禅 - 空荡荡的大厅里已经没有人打坐念经了。
赏析:
这首诗描绘的是作者在深山中的寺庙中感受到的宁静与孤独。诗中通过“寺深”、“夜久听山雨”、“晚来添石泉”等词句展现了夜晚的宁静和清晨的生动,同时通过描写断崖上的风啸、稀疏的竹子间有鸟儿栖息的烟雾等自然景观营造出一种空灵、超脱的氛围。末尾两句则表达了作者因寺庙的寂静而感到无人陪伴的孤独之感,体现了诗人对自然之美的热爱及内心的向往。整体而言,这首诗以简洁的语言表达了深沉的情感,让人感受到一种超脱世俗、追求内心平静的意境。