湖波渺渺浸残春，东郭开筵迥不群。
闻结彩舟撑碧落，更携箫鼓度青春。
自怜玉海终无敌，却忆琼浆竟未分。
珠履难陪空怅望，且凭诗句张吾军。
湖波渺渺浸残春，东郭开筵迥不群。
闻结彩舟撑碧落，更携箫鼓度青春。
自怜玉海终无敌，却忆琼浆竟未分。
珠履难陪空怅望，且凭诗句张吾军。
注释与译文：
1. 湖波渺渺浸残春，东郭开筵迥不群。
- 注释: “湖波渺渺”形容湖面的水面宽广而平静，春天的气息被轻轻荡漾在水面上。”开筵”通常指举行宴会或集会。”迥不群”表示与众不同，这里形容东郭的聚会与众不同，非同寻常。
- 译文: 湖水广阔如镜，映照着残留的春天，东郭举行宴会的场景与众不同，显得特别。
2. 闻结彩舟撑碧落，更携箫鼓度青春。
- 注释: “结彩舟”是指装饰有彩带的小船，可能用于娱乐或庆祝。”撑碧落”形容船行驶在清澈的天空下，给人一种宁静的感觉。”度青春”指的是度过美好的时光。
- 译文: 我听说有人用装饰着彩带的小舟在碧蓝的天空下游玩，这让我想起了度过美好年华的日子。
3. 自怜玉海终无敌，却忆琼浆竟未分。
- 注释: “自怜”表达了一种自我怜悯的情感，可能是对自己处境的不满。”玉海”比喻珍贵的资源或环境。”终无敌”意味着最终无法与之匹敌，可能是对自己能力的否定。”忆琼浆”指的是回忆过去的美味佳肴，但并没有得到完全的享受。
- 译文: 我自怜于无法超越的资源和环境，却回忆起那些未能完全享用的美食。
4. 珠履难陪空怅望，且凭诗句张吾军。
- 注释: “珠履”通常指贵重的鞋子或装饰华丽的鞋子，这里可能指的是参加宴会的人穿着昂贵的鞋履。”怅望”表示因某种原因感到失望或遗憾。”诗句”可能指的是诗歌或者文学作品。
- 译文: 尽管我穿着昂贵的鞋子，但我感到遗憾和失望，因为无法与其他人一起分享这份喜悦。我借助诗歌来表达我的情绪和情感。
赏析：
这首诗是一首描绘诗人对某个场景的回忆和感慨之作。诗人通过描述自己在湖边看到的景象，联想到了东郭开宴的热闹场面，以及自己在其中的感受。他感叹自己的无力和遗憾，同时也借助诗歌来抒发自己的情感。整体上，这首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了诗人对生活的感悟和对自然的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。