大庾南来山更佳,每逢古寺留柴车。
曹溪衣传葛獠布,月岭树种蘋婆花。
千年不坏物稀有,一日寓赏心无涯。
北人浪说瘴雾恶,行拥貂裘冲雪华。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言、表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“对下面这首诗逐句释义”,然后根据要求分析诗句的具体内容,理解其含义,最后结合全诗的内容和意境进行赏析即可。

雪夜宿月华寺(其一)

大庾南来山更佳,每逢古寺留柴车。曹溪衣传葛獠布,月岭树种蘋婆花。

千年不坏物稀有,一日寓赏心无涯。北人浪说瘴雾恶,行拥貂裘冲雪华。

注释:曹溪:指六祖慧能大师的道场。曹溪衣:即僧衣。葛獠布:一种用藤条编织而成的粗布。蘋婆花:一种香草。

赏析:

这是一首记游诗。首联先点出自己从大庾岭南下,一路风景更胜。第二联由曹溪衣引出大庾岭下的葛獠布,再由葛獠布引出月岭树苹婆花。诗人在游览中不仅看到了沿途的美景,而且领略了当地的民俗风情。第三联是说这千年不朽的植物是多么难得,而自己只是匆匆过客,一天的逗留就足以让心灵得到一次无限的享受。尾联说北方的人总爱说南方气候潮湿多雾,但在这里却是一片雪白,连身披貂裘也感到冷了。

【答案】

译文:

我自大庾岭下南下,一路上的风景更加美好;每到一个名寺,总要留下一辆柴车。曹溪寺里,我穿葛獠布做的僧服;月岭南面,我还见过苹婆树开白色的花朵。这种生长了千年的植物是那么罕见,一天的欣赏让我的心情无边无际地愉快。北方人总爱说南方的气候潮湿多雾,但我却在此地见到一片雪白,连身披貂裘都感到冷了。

赏析:本诗以游历为内容,通过记游,表达了作者对大自然的喜爱之情及对佛教文化的敬仰之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。