岛屿回环水绕堤,碧芦青荇密相依。
凌风战舰知何处,落日游人尚未归。
细细佛香时入坐,双双沙鸟静忘机。
史君自是蓬莱客,倚遍栏干恋翠微。
诗句释义及赏析
岛屿回环水绕堤,碧芦青荇密相依。
释义:在清澈的水面环绕着岛屿,岛上绿意盎然的芦苇与生长其间的青荇相互依偎。
凌风战舰知何处,落日游人尚未归。
释义:在狂风中扬帆远行的战船,其去向已难辨;而黄昏时仍在漫游的游人尚未归家。
细细佛香时入坐,双双沙鸟静忘机。
释义:随着淡淡的佛香慢慢飘入座中,宁静的氛围使人忘却尘世纷扰;成双的沙鸥安静地在空中飞翔,似乎忘记了世间的纷扰和烦恼。
史君自是蓬莱客,倚遍栏干恋翠微。
释义:史君就像是从仙境来的客人,他靠在栏杆上,依恋着那片翠绿的景色。这里的“蓬莱”指神话中的仙山,象征着美好的境界或高远的志向。
翻译
岛屿回环水绕堤,碧芦青荇密相依。
在清澈的水面环绕着岛屿,岛上绿意盎然的芦苇与生长其间的青荇相互依偎。
凌风战舰知何处,落日游人尚未归。
在狂风中扬帆远行的战船,其去向已难辨;而黄昏时仍在漫游的游人尚未归家。
细细佛香时入坐,双双沙鸟静忘机。
随着淡淡的佛香慢慢飘入座中,宁静的氛围使人忘却尘世纷扰;成双的沙鸥安静地在空中飞翔,似乎忘记了世间的纷扰和烦恼。
史君自是蓬莱客,倚遍栏干恋翠微。
史君就像是从仙境来的客人,他靠在栏杆上,依恋着那片翠绿的景色。这里的“蓬莱”指神话中的仙山,象征着美好的境界或高远的志向。
赏析
这首诗通过描绘澄惠院周围的自然景观和人物活动,展现了一种和谐、宁静、美好的景象。其中,诗人巧妙地利用自然元素来表达内心的感受和思绪。诗中运用了丰富的比喻、象征等修辞手法,使整首诗富有诗意和艺术感。同时,通过对历史典故的引用,增强了诗歌的文化内涵和历史价值。