悠悠岁月走惊湍，四十三时便弃官。
座上得陪诸老醉，樽前须尽一生欢。
花含馀恨春将去，棋算成功局未残。
欲向金城传盛事，新诗聊代画图看。
【解析】
“渊卿”是王维的字，“李天贶”是当时名士，“钟离中散”是王羲之的儿子。
【译文】
岁月悠悠地走过湍急的流水，四十三天就辞去了官职。
座上有我陪你们喝酒，樽前一定要尽情欢乐。
花含着余恨春天将要过去，下棋算得胜局未完。
要向金城传播盛事，新诗聊代画图看。
赏析：
这首诗为酬唱之作，写与四位朋友在座上的酒宴和对弈。诗的首联“悠悠岁月走惊湍，四十三时便弃官”，诗人感叹年华易逝；“座上得陪诸老醉，樽前须尽一生欢”，诗人畅饮高歌，尽情尽兴。颔联“花含馀恨春将去，棋算成功局未残”以花落、棋残作比喻，表现人生短暂，世事无常。颈联“欲向金城传盛事，新诗聊代画图看”，诗人希望把美好的时光留给后世，以诗歌来记录这一美好时光，并以此作为对友人的赠别。全诗情感真挚，意境深远。
参考答案：
这首诗是王维酬应李天贶的即席之作，写与四位朋友在座上的酒宴和对弈。诗的首联“悠悠岁月走惊湍，四十三时便弃官”，诗人感叹年华易逝；“座上得陪诸老醉，樽前须尽一生欢”，诗人畅饮高歌，尽情尽兴。颔联“花含馀恨春将去，棋算成功局未残”以花落、棋残作比喻，表现人生短暂，世事无常。颈联“欲向金城传盛事，新诗聊代画图看”，诗人希望把美好的时光留给后世，以诗歌来记录这一美好时光，并以此作为对友人的赠别。全诗情感真挚，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。