采石江边寂寞归，寿阳重到信前期。
闻韶忘味宁非美，倾盖论交已恨迟。
白凤文章元出众，青云歧路合逢时。
杏花正怯清明雨，强欲留连更一卮。
此乃《将至寿州先寄知府龙图三首》之第三首，其内容如下：
采石江边寂寞归，寿阳重到信前期。
闻韶忘味宁非美，倾盖论交已恨迟。
白凤文章元出众，青云歧路合逢时。
杏花正怯清明雨，强欲留连更一卮。
译文
在采石江边的寂静中我独自归来，期待与您再次相见，分享我的好消息。听到美妙的音乐让我忘记了一切，虽然我们相识的时间已经晚了，但我们的友情依然珍贵。你的才华就像凤凰一样出众，而你的人生之路也正处在一个充满机遇的时刻。即使杏花还未完全开放，我也想要与你一同欣赏这春天的美丽。
注释
- 采石江边寂寞归：指诗人因某种原因从外地返回家乡，心情有些寂寥和孤独。
- 寿阳重到信前期：表示希望再次见到对方，并提前告知这一消息。
- 闻韶忘味宁非美：比喻音乐之美让人陶醉，以至于忘记周围的一切。
- 倾盖论交已恨迟：意味着两人相识已久，但由于种种原因未能及时深入交流。
- 白凤文章元出众：形容对方的文才非凡，如同凤凰一般高贵。
- 青云歧路合逢时：意味着人生的道路充满了机遇，就像走在青云之上一样。
- 杏花正怯清明雨：描绘了春雨中杏花的脆弱和美丽，暗示着一种即将结束或新的开始。
- 强欲留连更一卮：尽管知道杏花将要凋零，但仍想再喝一杯酒，以表达对美好时光的留恋之情。
赏析
这首诗通过描绘诗人对友人的思念之情和对友情的珍视，表达了诗人内心的复杂情感。诗中的“闻韶忘味”和“倾盖论交”等意象，不仅展现了诗人对音乐和友谊的热爱，也反映了他对人生态度的独特见解。整首诗语言优美，意境深远，既体现了诗人的文学修养，也表达了他对友情的真挚情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。