一尺江南信，聊凭健翼飞。
吾儿如问我，衰病要儿归。
”`
即席送崔奉议赴阙三首 - 宋·郭祥正
其一，一尺江南信，聊凭健翼飞。
注释：一封来自江南的书信，我借此机会展翅飞翔。
译文：通过一封信，我可以借此机会展翅高飞，表达自己对远行的崔先生的祝福和鼓励。
赏析：此句寓意深远，表达了诗人对友人的深厚情感以及对未来的美好祝愿。
其二，吾儿如问我，衰病要儿归。
注释：如果儿子询问我的情况，我会告诉他我要回家。
译文：如果崔先生的儿子问起我的情况，我会如实告诉他我要回家。
赏析：此句反映了诗人对家人的思念之情，同时也表达了对友人的关心与牵挂。
其三，驻马惜分手，临风开一觞。
注释：在离别之际，我停下马来挥手告别，然后举杯向天祭奠。
译文：在离别之际，我停下马来挥手告别，然后举杯向天祭奠。
赏析：此句描绘了诗人与崔先生分别时的情景，表达了诗人对友情的珍视和对离别的痛苦。
这首诗以简洁的语言表达了诗人对友人的深情厚谊以及对未来的美好祝愿，体现了古代文人之间深厚的情谊和对生活的积极态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。