欲出西方更少留,云泉都占一岩幽。
劝僧洗净阁前竹,要看南山十里秋。
欲出西方更少留
云泉都占一岩幽。
劝僧洗净阁前竹,要看南山十里秋。
注释与赏析
- 译文:[1] 想要离开西方(即指世俗世界)却更想停留,[6] 云和泉水都在占据一个山间的幽静之地。[7] 劝和尚们洗涤阁楼前的竹子,[8] 因为想看南山(即南岳衡山),有十里之遥的秋天景色[9]。
- 赏析:这首诗描绘了作者在深山古刹中的内心感受与自然美景之间的微妙关系。诗中通过“欲出西方”表达了一种超脱世俗的愿望,但同时也被自然的美景所吸引,无法轻易离去。“云泉都占一岩幽”形象地描绘了山中的云和水如何和谐共存,营造出一种宁静而深远的氛围。
诗句分析:
- 欲出西方:“西方”在这里可能隐喻着世俗的世界或繁忙的生活,而“更少留”则表达了对这种生活的渴望却又难以割舍。这里的对比增强了诗句的情感深度。
- 云泉都占一岩幽:使用“云泉”来形容山中的自然景观,强调了山间环境的静谧美好。“都占”传达了一种普遍性,意味着这种美景不仅独特,而且无处不在。
《西方院》不仅是对自然美的赞美,也是对心灵自由的追求。通过对自然景观的细腻描绘,诗人展示了内心深处对于逃离尘世喧嚣、寻找内心宁静之地的向往。这首诗不仅仅是对自然景观的描述,更是对人生态度的一种反思和表达,引导人们思考如何在纷扰的世界中保持内心的平静与独立。