凿山构亭邻北郊,志慕贤哲忘喧呶。豁然千里开林梢,地势不得藏嵌坳。
三峰重楼排卦爻,二溪聱浪飞怒蛟。渔翁捕鱼船尾敲,稚子锤塼争胜抛。
小塘圆沙来雁鵁,茂橘间错黄金包。主人情深漆与胶,美酒旋漉罗珍肴。
亦有麟脯脍海鲛,痒背只欠麻姑抓。浮生胡为长系匏,不蹈圣城徒譊譊。
窃甘禄食忧谤嘲,有若夜鼠防饥猫。羡君脱屣心无殽,笑傲自足追由巢。
猛饮未彻鸡鸣嘐,新诗下笔论卷抄。余君酒量辞斗筲,醉帽堕地垂鬓髾。
万子能禅夸悟泡,我独爱酒流涎交,同趋至乐情何聱。

这首诗的作者是宋代文人杨万里。下面是逐句翻译和注释:

  1. 凿山构亭邻北郊,志慕贤哲忘喧呶。豁然千里开林梢,地势不得藏嵌坳。
  • 诗人在北面郊野中凿山造亭,他志向高远,追求贤哲,以至于忘记了世俗的嘈杂喧嚣。他眼前展现的是一幅辽阔的画卷,林梢被豁然开朗的景象所包围。地势的限制使他无法隐藏自己的才华和智慧。
  1. 三峰重楼排卦爻,二溪聱浪飞怒蛟。渔翁捕鱼船尾敲,稚子锤塼争胜抛。
  • 三座山峰像古代的楼阁一样排列着,二条小溪的水波激起了巨大的波浪,像是愤怒的蛟龙。一个渔翁坐在船上敲打着鱼网,一个小孩子在岸上用力地敲打石块。
  1. 小塘圆沙来雁鵁,茂橘间错黄金包。主人情深漆与胶,美酒旋漉罗珍肴。
  • 一个小池塘的圆沙中游来了大雁,橘子树上结满了金黄色的果实。主人的感情深厚,就像用漆和胶粘合在一起,美酒是随手就取来的珍贵菜肴。
  1. 亦有麟脯脍海鲛,痒背只欠麻姑抓。浮生胡为长系匏,不蹈圣城徒譊譊。
  • 这里也有美味的麒麟肉和海鲜,只是背部有些痒。我为什么总是被生活束缚住,不去踏足那些神圣的城市呢?
  1. 窃甘禄食忧谤嘲,有若夜鼠防饥猫。羡君脱屣心无殽,笑傲自足追由巢。
  • 我享受俸禄却担忧诽谤和嘲讽,有如夜行的老鼠害怕饥饿的猫。羡慕你能够抛开世俗的利益,心中无忧无虑,自由自在地追求自己的理想。
  1. 猛饮未彻鸡鸣嘐,新诗下笔论卷抄。余君酒量辞斗筲,醉帽堕地垂鬓髾。万子能禅夸悟泡,我独爱酒流涎交。同趋至乐情何聱。
  • 猛烈的饮酒让他直到鸡叫都没有喝完,他的新诗一挥而就,如同翻阅经书一样轻松。我的朋友酒量惊人,连斗和筲都不能容纳他。他赞美禅宗的悟性,而我则更偏爱喝酒带来的快乐。我们一同追求快乐,但快乐的感觉又是多么的不同啊!

赏析:
这首诗通过描绘自然景色和个人情感,展现了诗人对自然的热爱、对生活的感悟以及他对名利的态度。诗人通过对山水田园的描绘,表达了他对自然的敬畏和对自由的向往。同时,他也通过对比自己和朋友的生活方式,表达了他对名利的追求和对简单生活的怀念。整首诗既有对自然美景的赞美,也有对人生哲理的思考,展现了诗人深邃的思想和丰富的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。