马萧萧,车轣轣,道上行人半相识。识面虽多心友难,沧海可量人莫测。
君不见张陈昔日刎颈交,临阵弯弓返相射。又不见坐中耳语程将军,背骂一钱犹不直。
噫吁嚱,休休休。猿鸟可为伴,麋鹿可与游。春日晴晖晖,春风思悠悠。
春泉滑涓涓,春林碧柔柔。行止任所适,歌啸忘吾忧。
逢人辄掩口,语发多为雠。

这首诗是唐代诗人王之涣所作,其内容如下:

马萧萧,车轣轣,道上行人半相识。
译文:马匹嘶鸣,马车颠簸,道路上的行人大半相互认识。
注释:萧萧(xiāo),形容声音凄凉,这里指马的叫声。轣轣(pū pū),形容车轮滚动的声音。
赏析:诗的开头两句描绘了一幅繁忙的交通场景,通过“马萧萧”、“车轣轣”来表现道路的繁忙和行人的匆忙。接着,诗人用“道上行人半相识”来表达在这样一个繁忙的交通环境中,大多数人只是匆匆过客,彼此之间并不熟悉。这种描写既突出了当时社会的现实,也体现了诗人对人生百态的深刻观察。

识面虽多心友难,沧海可量人莫测。
译文:虽然认识的人多,但真正的知己却难以找到,人的心胸如同沧海一样广阔。
注释:识面虽多,心友难,意为虽然见过许多人,但是能够成为知心朋友的人却很少。沧海可量人莫测,意为人的心胸如同大海一样宽广,不可估量。
赏析:这两句诗表达了诗人对人际关系的一种感慨。他认为虽然我们见过很多人,但是能够真正理解和信任我们的却寥寥无几,这就像人的心胸无法估量一样。同时,这也是对人性的一种反思,提醒我们要珍惜那些真正懂你、支持你的朋友。

君不见张陈昔日刎颈交,临阵弯弓返相射。又不见坐中耳语程将军,背骂一钱犹不直。
译文:我不曾看见过张陈曾经的生死与共的好兄弟,他临阵时会弯弓相向;也没有看到坐中的程将军在背后骂着别人,即使对方给了一块钱,他也不肯原谅。
注释:君(jūn),对对方的尊称。昔日,过去的意思。刎颈交(wěi jǐng jiāo),形容生死与共的朋友。程将军,指唐代名将程咬金。背骂一钱犹不直,意为背后骂着别人,即使是一块钱也不放过。
赏析:这两句诗通过对历史人物的描绘,表达了诗人对友情的珍视和对背叛行为的憎恶。诗人认为真正的朋友应该是在危难时刻能够并肩作战,而在背后却互相攻击的人不值得交往。这种观点在当时的社会背景下显得尤为难能可贵。

噫吁嚱,休休休。猿鸟可为伴,麋鹿可与游。春日晴晖晖,春风思悠悠。
译文:唉呀呀,何必太过忧虑啊,猿猴鸟儿都可以作伴侣,麋鹿也可以相伴游玩。春天明媚的阳光下,春风让人思绪无限。
注释:噫吁嚱(yī xū zhōu),叹息声。休休休,不必过于忧虑。猿鸟可为伴,麋鹿可与游,意为猿猴和鸟儿都是很好的伴侣,麋鹿也可以陪伴玩耍。春日晴晖晖,春风思悠悠,意为春天明媚的阳光下,春风让人思绪悠长。
赏析:这四句诗以轻松愉悦的语气描绘了大自然的美好景象,表达了诗人内心的平和与满足。他不仅欣赏自然界的美景,还善于发现生活中的美好瞬间,从而获得心灵的宁静。这种乐观的生活态度值得我们学习和借鉴。

春泉滑涓涓,春林碧柔柔。行止任所适,歌啸忘吾忧。
译文:春日的泉水清澈如镜,春天的树林一片翠绿柔和。无论走到哪里都可以随心所欲,放声歌唱可以忘记一切忧愁。
注释:春泉滑涓涓,意为春天里的小溪水清澈见底。春林碧柔柔,意为春天的树林色彩艳丽、质地柔软。行止任所适,意为随意行动,没有约束。歌啸忘吾忧,意为放声高歌可以忘却烦恼。
赏析:这几句诗进一步描绘了春天的美丽景色和诗人愉悦的心情。春日里的小溪水清澈见底,春日里的树林色彩艳丽、质地柔软,这些都给诗人带来了愉悦的感受。而“行止任所适”,则表达了诗人随性而为的生活态度;“歌啸忘吾忧”,则展示了诗人乐观豁达的人生哲学。这些诗句不仅展现了诗人对自然的热爱,也反映了他对人生的独到理解。

逢人辄掩口,语发多为雠(chóu)。
译文:每次遇到人就会掩住嘴巴,说话不慎容易引发误会。
注释:辄(zhuó),总是的意思。雠(chóu),仇敌或怨恨的人。
赏析:这两句诗描绘了诗人在社交场合中的谨慎和担忧。每当他遇到人时,都会尽量保持低调,避免不必要的麻烦和误解。这种性格特点在古代文人中并不罕见,但他们往往因此而受到更多的尊重和理解。然而,这也反映了诗人内心深处的孤独和无奈。他虽然擅长交际,但却难以找到真心的朋友,这种矛盾让他倍感煎熬。因此,在这首诗中,我们可以感受到诗人内心的喜悦与忧伤并存的矛盾情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。