尚书继踵来，两献仲舒疏。
君家有大阮，敛缩未腾翥。
名声晚乃达，霖雨今仍霪。
信哉颜渊氏，必用孔子铸。
邦家不乏才，社稷永盘固。
伊予亦何人，不异罝中兔。
时命适大谬，与物竟多迕。
卑栖邵陵幕，窃禄饱婴孺。
不才甘委置，朽木费吹嘘。
一朝逢知己，拔茅冀连茹。
翻思刷羽翰，翩翩厕鸳鹭。
不然弃已归，筑室幽闲处。
吐纳元和津，万事不挂虑。
韩子亦尝云，岂肯居沮洳。
这首诗是韩愈写给他的好友、湖南运判蔡如晦的赠别诗。下面是逐句的解释：
尚书继踵来，两献仲舒疏。
君家有大阮，敛缩未腾翥。
名声晚乃达，霖雨今仍霪。
信哉颜渊氏，必用孔子铸。
邦家不乏才，社稷永盘固。
伊予亦何人，不异罝中兔。
时命适大谬，与物竟多迕。
卑栖邵陵幕，窃禄饱婴孺。
不才甘委置，朽木费吹嘘。
一朝逢知己，拔茅冀连茹。
翻思刷羽翰，翩翩厕鸳鹭。
不然弃已归，筑室幽闲处。
吐纳元和津，万事不挂虑。
韩子亦尝云，岂肯居沮洳。
- 尚书继踵来，两献仲舒疏：尚书们接连不断地到来，两次进献了仲舒（即司马光）的奏疏。
- 君家有大阮，敛缩未腾翥：您家中有一位名叫阮的大贤者，虽然他收敛内敛，尚未能展翅飞翔。
- 名声晚乃达，霖雨今仍霪：您的名声虽然晚些时候才显露，但就像连绵不断的春雨一样持续不断。
- 信哉颜渊氏，必用孔子铸：真是信服啊！颜渊这样的贤人，一定是要用孔子的教诲来铸造的。
- 邦家不乏才，社稷永盘固：国家没有缺少人才，国家的根基将永远稳固。
- 伊予亦何人，不异罝中兔：我这样的人算得了什么？不就像是捕捉兔子的笼子里的一只兔子吗。
- 时命适大谬，与物竟多迕：我的生辰正好与命运相反，与万物总是相违。
- 卑栖邵陵幕，窃禄饱婴孺：我卑微地栖息在邵陵（今湖南省邵阳市）的幕府里，窃取了俸禄却饱食终日无所作为。
- 不才甘委置，朽木费吹嘘：我没有才能，甘愿被搁置；如同腐朽的木头需要吹气来支撑一样。
- 一朝逢知己，拔茅冀连茹：有一天突然遇到了知音，就像拔起茅草希望能连成一片一样。
- 翻思刷羽翰，翩翩厕鸳鹭：回顾过去，我曾经挥舞着翅膀试图翱翔，但现在只能像鸳鸯、鹭鸶那样翩翩飞舞。
- 不然弃已归，筑室幽闲处：否则不如放弃自己回到故乡，找一个幽静的地方安身立命。
- 吐纳元和津，万事不挂虑：在元和年（唐宪宗年号）的江面上自由呼吸，一切烦恼都不放在心上了。
- 韩子亦尝云，岂肯居沮洳：韩愈曾经说过，他不会像那些生活在泥泞之中的人那样自暴自弃。
赏析
这首诗表达了作者对友人蔡如晦的深深友情和期望。诗人以丰富的比喻和生动的意象，展现了蔡如晦的才华和抱负，同时也表达了自己内心的矛盾和挣扎。全诗情感真挚，意境深远，是一首感人至深的赠别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。