群山凌皓雪,修途无点尘。
寒梅数枝发,持送北归人。
人归向瑶阙,头角屈以伸。
十年困尘滓,一旦乘风云。
大用多晚年,请看钓渭滨。
又如四公子,长揖取名勋。
其馀琐细辈,为君何足陈。
我忝交君印,俯颜愧斯民。
疲驽追逸骥,浇漓杂醲醇。
物理有屯泰,贤愚固难伦。
感君重然诺,西郊待归轮。
非君肯卑屈,谁复许相亲。

翻译:

群山覆盖着洁白的积雪,修长的山路没有留下一点尘埃。寒梅几枝绽放,送别归北之人。归途通向瑶池宫阙,头角被压抑后得以伸展。十年困顿于尘世,一朝乘风破浪。大用在晚年才显露,请看那渭水边的垂钓者。又如四位公子,恭敬行礼以成名。其余那些琐碎之辈,何足道哉?我愧对君印,俯颜愧对百姓。疲驽追赶飞驰的骏马,浇漓混浊掺杂醇厚。世间万物有盛衰变化,贤愚本难相提并论。感念君重信守诺,西郊等待归期的车辆。若不是君肯屈身低就,谁能得到如此亲昵?

赏析:

这首诗是诗人钱公瑾赠给友人的。全诗共八句,每句话都有其独特的意境和深意。

“群山凌皓雪,修途无点尘。”这两句描绘了一幅壮丽的山水画卷。群山高耸入云,白雪皑皑,而修长的路途却没有留下任何尘埃。这种景色让人感到宁静和清新,同时也表达了诗人对友人离别时的感慨和不舍。

“寒梅数枝发,持送北归人。”这两句则转向了具体的送别场景。寒梅在冬日中绽放,象征着坚韧和纯洁。诗人手持这些梅花,准备送给远行的归人,以此寄托他对友人的祝福和思念。

“人归向瑶池,头骨屈以伸。”这两句进一步描绘了友人归途的景象。瑶池是神仙居住的地方,代表着美好和荣耀。当友人归来时,他的头骨被压抑后得以伸展,象征着他能够实现自己的理想和抱负。同时,这也表达了诗人对友人未来成功的期盼和祝愿。

“十年困尘滓,一旦乘风云。”这两句反映了诗人对友人过去经历的感慨。十年间,他被困在世俗的纷扰中无法自拔,但终于有一天他将乘风破浪,一展宏图。这既是一种赞美,也是一种鼓励,激励友人勇往直前,不要放弃自己的梦想和追求。

接下来的四句:“大用多晚年,请看钓渭滨。”则是对友人的一种期待和劝勉。诗人希望友人能在晚年发挥自己的才华和智慧,就像古代的名士们那样,通过钓鱼来修身养性、享受生活。这里也暗含了一种对名利看淡的心态,希望友人能超脱尘世的纷扰,过一种宁静自在的生活。

最后四句:“又如四公子,长揖取名勋。”则是一种比喻和夸张手法的运用。诗人认为,像古代四位贤人一样,只要恭敬行礼、谦虚谨慎,就能获得名声和荣誉。这是对友人的一种期望和祝愿,希望他能以君子之德来赢得他人的尊重和认可。

最后几句:“我忝交君印,俯颜愧斯民。”则是对自己处境的一种反思和自我批评。诗人认为自己因为与友人相交,所以感到羞愧和不安。这是因为诗人深知自己并没有达到应有的道德标准和能力水平,因此才会产生愧疚之情。这既是对自己的一种鞭策,也是对友人的一份真诚告白。

这首诗以送别友人为主题,通过丰富的意象和深刻的内涵展现了诗人的情感世界和社会理想。它既有对友谊的珍视和赞美,也有对名利的超脱和淡然;既有对个人能力的反思和批判,也有对未来的期待和鼓励。这首诗不仅表达了诗人的内心世界,也反映了当时的社会风貌和文化背景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。