联镳出梅山，倏然二十载。
君尝佐天府，我遂泛云海。
音书鱼雁绝，梦寐想风采。
营车忽来过，笑语珠璀璀。
故交悉相忘，而君独不改。
天王尧舜资，化柄付良宰。
网罗收鸿鹄，台阁茂兰茝。
君归必殊显，发策救民痗。
形容入凌烟，丹青永无浼。
使我观太平，白首甘冻馁。
诗句释义及译文：
联镳出梅山，倏然二十载。
注释：骑着马一同离开（梅山）走了，时间已过去二十年。君尝佐天府，我遂泛云海。
注释：您曾经辅佐天府（指朝中高官），我则遨游如云海一般无际。音书鱼雁绝，梦寐想风采。
注释：书信断绝，只能梦中思念您的风采。营车忽来过，笑语珠璀璀。
注释：突然有车驾来到，笑声如珠玉般璀璨。故交悉相忘，而君独不改。
注释：虽然老朋友都已忘却彼此，但您仍保持着您的本色。天王尧舜资，化柄付良宰。
注释：如同天王和尧舜的才能，国家的治理之权交给了贤良的官员。网罗收鸿鹄，台阁茂兰茝。
注释：像捕捉鸿鹄一样，网罗了许多才俊，使朝廷的台阁也充满了贤能之士。君归必殊显，发策救民痗。
注释：您回去后一定会非常显赫，可以拿出策略去拯救百姓疾苦。形容入凌烟，丹青永无浼。
注释：您的英名将被镌刻在凌烟阁上，永远不会被玷污。使我观太平，白首甘冻馁。
注释：让我看到这样的和平盛世，即使白发苍苍，我也愿意忍受寒冷。
赏析：
这首诗描绘了诗人送别胡子企大夫的情景，表达了对友人的深厚情谊和对其未来的祝福。诗中通过对比昔日与今日的景象，展现了时间流逝带来的变化，同时也反映了诗人内心的感慨与期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。