炎方需此物，收蓄遍家家。
致用同桃竹，劳工笑象牙。
虽无花色丽，却见水纹斜。
展卧南窗下，萧然兴莫加。
诗句解读：
- 芦簟 - 指的是用芦苇编织的竹席。
- 炎方需此物 - 在炎热的地方需要这个物品。
- 收蓄遍家家 - 收集和储存到每一个家庭。
- 致用同桃竹 - 这个物品的使用价值与桃花和竹子相当。
- 劳工笑象牙 - 工匠们嘲笑象牙制品（可能指昂贵或不实用）。
- 虽无花色丽 - 虽然没有美丽的颜色，但有其独特的美。
- 却见水纹斜 - 看到水波纹理，显得斜斜的样子。
- 展卧南窗下 - 展开并躺在南窗之下。
- 萧然兴莫加 - 心情变得平静，没有其他事情可以添加。
译文：
在炎热的地方，芦苇席是必需的物品，
它被收集并储存到每个家庭中。
它的使用价值与桃木和竹子相同，
工匠们嘲笑象牙制品（可能指昂贵或不实用）。
虽然没有美丽的颜色，但有其独特的美。
看到水波纹理，显得斜斜的样子。
展开并躺在南窗之下，
心情变得平静，没有其他事情可以添加。
注释：
- 芦簟: 一种由芦苇制成的床席。
- 炎方: 炎热的地区。
- 此物: 这里特指芦簟。
- 收蓄: 收集和储存。
- 家家户户: 每家每户。
- 致用: 用途或效果。
- 桃竹: 通常指桃木和竹子，这里用作比喻。
- 劳工: 从事劳动的人。
- 笑象牙: 对昂贵或不实用的象牙制品的嘲笑。
- 花色丽: 美丽的颜色。
- 斜: 斜斜的，不规则的。
- 南窗: 南方的窗户，这里可能指家中的窗户。
- 萧然: 形容心情平和、宁静的样子。
- 兴莫加: 兴趣或兴致不再增加，意味着达到了某种程度的满足或平静。
赏析：
这首诗通过生动的描绘，展示了芦苇席在不同环境下的价值和使用方式，从炎热地区的需求到普通家庭的日常生活，再到工匠对象牙制品的看法，以及个人的心情变化。通过对细节的描写，诗人传达了对自然材料和朴素生活方式的赞赏，以及对现代社会物质欲望的一种反思和批判。诗中的“水纹斜”不仅是视觉的描述，也象征着生活中简单而真实的美好，以及在喧嚣都市生活背后的一片宁静和自足。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。