一再登临万事非,裹头还已雪垂垂。
敢论笔力今无恨,欲附碑阴始不疑。
台阁有人堪共政,江山如此且随宜。
论功汉鼎吾何有,自是风流百代师。
逐句释义:
- 一再登临万事非:多次登上此台,感慨世事变迁。
- 裹头还已雪垂垂:形容头发已经有些花白,暗示年龄增长或岁月留痕。
- 敢论笔力今无恨:敢于谈论自己现在的文才是否还有遗憾。
- 欲附碑阴始不疑:想要在石碑的阴影中留下自己的足迹,但最终并未实现。
- 台阁有人堪共政:有合适的人可以在朝廷上共同治理国家。
- 江山如此且随宜:国家和江山的现状可以顺应时势来治理。
- 论功汉鼎吾何有:讨论功绩时,我没有什么可以贡献的。
- 自是风流百代师:自然成为了历史上的楷模,被后世尊为榜样。
译文:
多次登上钓台,感叹世事变化无常,头发已经斑白,表达年老体衰之感。
敢于评论自己的文笔是否有遗憾,想留下自己的印记却未能如愿。
朝廷上有合适的人选,可以与他共同治理国家大事。
国家和江山的现状可以顺应时代而治,无需担忧。
讨论功绩时,我没有什么可以贡献的,表示谦虚。
我自然是风流人物,成为历代楷模。
赏析:
这是一首表达作者对自己人生经历和时代变迁感怀的诗。通过反复登临钓台,作者表达了对世事变幻的无奈与感叹。白发象征着生命的衰老和时间的流逝,同时也反映了一种对青春不再、时光易逝的深深感慨。
诗中提到“敢论笔力今无恨”,显示出一种超越个人得失的心态,即使现在觉得自己的文笔或能力可能不足以达到理想的境地,也没有感到遗憾。这种心态反映了诗人的高远志向和豁达胸怀。
诗中也体现了作者对于政治理想的追求与实践。他提到“台阁有人堪共政”,意味着希望能找到合适的人选来共同治理国家,展现了对政治才能的重视及对人才的渴望。
诗中的“自是风流百代师”则表达了诗人的自我认知,认为自己不仅仅是一个时代的人物,更是后世的楷模。这种自我定位不仅显示了诗人的历史责任感,也体现了他对自身才华和影响力的高度自信。