丙年同佐牧,相与最情亲。
乘月登楼夜,随风步屧春。
报来升转速,归去召除新。
一剑旧肝胆,持将问大钧。

解析

这首诗表达了作者对同僚的深情厚谊,同时也表达了自己即将离任的不舍之情。下面是逐句的详细解读:

第1-5句

丙年同佐牧:“丙年”是指丙子年,也就是宋朝时期的一种纪年方式。“同佐牧”指的是共同辅佐君主治理国家,这里指作者和同伴一同担任官职。这一句表达了他们共事的美好时光。

第6-8句

乘月登楼夜,随风步屧春:“乘月”即借着月光,形容夜晚的宁静美好;“登楼夜”可能是指夜晚一起登高望远,抒发情感。“随风步屧春”描绘了春天时随风散步的情景。这句诗展现了与朋友共度美好时光的温馨场景。

第9-10句

报来升转速,归去召除新:“报来”可能是指收到晋升的消息;“升转速”暗示着提升或升职的机会。“召除新”则意味着新的任命,可能是作者即将离开的原因。这两句反映了作者在得到晋升后准备离开的心情。

第11-12句

一剑旧肝胆,持将问大钧:“一剑旧肝胆”形容的是友情深厚,如同一把老剑一样历经风雨仍坚固可靠。“持将问大钧”中的“大钧”可能暗指国家大事,表达作者想要为国效力的志向。这两句表达了诗人对友情的珍视以及为国家服务的豪情壮志。

译文

丙年我们一同辅佐君王,感情深厚如故。
乘着月光登上高楼赏夜景,春风中漫步心轻松。
得知升迁消息我激动不已,准备离开去接受新的任务。
老朋友啊我们的肝胆相照,带着这份情谊问我何去何从?

赏析

这首诗是一首送别诗,通过描绘与朋友共事的美好时光、获得晋升后的准备离开以及深厚的友情,表达了作者对友情的珍视以及对国家的责任感。整首诗情感真挚,语言简洁,具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。