腊近衣方授，山深寒愈严。
病将书卷废，愁伏酒杯添。
故里风尘隔，微官岁月淹。
思归归未得，低首愧陶潜。
诗句释义：
- 腊近衣方授：“腊”是指农历十二月，古代的年终习俗，“衣方授”指的是冬季初开始穿冬装。
- 山深寒愈严：形容山区天气寒冷，越往山上走天气越冷，“寒愈严”强调了严寒的程度。
- 病将书卷废：因病而无法继续阅读书籍，“将”表示即将或准备的意思，“书卷废”即因为生病而放弃了读书。
- 愁伏酒杯添：因忧愁的心情而饮酒解忧，“愁伏”是忧愁地伏下身来，“酒杯添”意味着饮酒量增加了。
- 故里风尘隔：指家乡被战乱隔离，“故里”指的是故乡，“风尘隔”表达了因战乱而与家乡隔绝。
- 微官岁月淹：官职卑微，时间漫长，“微官”指的是官职不大，“岁月淹”意味着时间的流逝。
- 思归归未得：想要回家但未能成功，“思归归未得”表达了对家的思念和归家未遂的遗憾。
- 低首愧陶潜：因未能回家感到羞愧，“陶潜”指的是晋代诗人陶渊明，他因辞官归隐田园而闻名。
译文：
随着腊月的到来，我才开始换上冬装，但山中更觉寒冷，仿佛越往上爬天气越冷。生病让我无法继续阅读书籍，只能以喝酒来解忧。家乡被战乱隔离，我在官场上地位卑微，时间过得很慢。我渴望回家，但未能如愿，心中感到羞愧，因为我羡慕陶渊明那样辞官归隐。
赏析：
这首诗通过描绘冬天山中的严寒、疾病、酒后的忧愁以及官场生活的孤独和无奈，表达了诗人对家国的忧虑和对个人命运的感慨。诗中运用了丰富的意象和情感色彩，展现了诗人内心的苦闷和挣扎。特别是结尾处的“低首愧陶潜”，不仅体现了诗人对陶渊明高洁人格的仰慕，也反映了诗人对自己境遇的不满和自省。整首诗语言简练，意境深远，是一首具有较高艺术价值的诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。