赋诗投金濑,俸入犹半有。
辉煌奉国节,一粟乃不受。
赢副初何心,国计要丰阜。
一丸济世德,阳报期千寿。
会须烦潞公,再与佐元祐。

我们来看这首诗的格式要求:

  • 先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应;
  • 在每个对应的关键词上加上注释;
  • 最后附上赏析。

让我们逐句解释这首诗:

赋诗投金濑,俸入犹半有。    
辉煌奉国节,一粟乃不受。    
赢副初何心,国计要丰阜。    
一丸济世德,阳报期千寿。    
会须烦潞公,再与佐元祐。    

注释:

  1. 赋诗投金濑 - 在这里,“金濑”可能是地名或者象征性的词,表示诗人向某个地方或某人献诗的地方。
  2. 俸入犹半有 - “俸入”指的是官员的薪水或俸禄,而“犹半有”意味着薪水只有一半,可能意味着收入并不充裕。
  3. 辉煌奉国节 - “辉煌”可能是指某种荣誉或成就,“奉国节”则表明这是一种为国家服务的行为。
  4. 一粟乃不受 - “一粟”是古代计量粮食的小单位,“不受”可能表示拒绝接受小恩小惠。
  5. 赢副初何心 - “赢副”可能是一个官职或职位,“初何心”则表明一开始没有这个想法。
  6. 国计要丰阜 - “国计”指的是国家的财政状况,“丰阜”则意味着富饶。
  7. 一丸济世德 - “一丸”是一个比喻,可能表示微小的力量,“济世德”则是指帮助世人的道德行为。
  8. 阳报期千寿 - “阳报”可能是指公开的庆祝或回报,“期千寿”则意味着希望长寿。
  9. 会须烦潞公 - “会须”可能表示必须或到时候,“烦潞公”则是指麻烦这位名叫潞公的人。
  10. 再与佐元祐 - “再与”可能表示再次得到或有机会,“佐元祐”则是指辅助治理国家。

赏析:

这首诗似乎在表达作者对一位官员的赞美和祝愿。通过描绘这位官员的奉献、廉洁以及他为国家所做的贡献,表达了对这位官员的敬意和祝福。同时,诗歌也反映了作者对于国家繁荣富强的期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。