一从棰楚替陈编，渐惯山行野店眠。
白氎风霜鸡唱后，黄尘岐路马蹄前。
光阴付我千茎雪，伏腊何时二顷田。
寄语淮乡隐君子，浪言梅福是神仙。
【解析】
这是一首五言律诗。首联“一从棰楚替陈编”，意思是自从被打得体无完肤之后，就代替了陈编的旧书，暗指作者因遭贬谪而被迫弃文就武、改行从军。“渐惯山行野店眠”，意思是在漫长的行军途中逐渐习惯了野外宿营的生活。这两句是说由于长期辗转奔波，对旅途中的艰辛生活感到有些厌倦，甚至产生了一种麻木感。“光阴付我千茎雪”的意思是时间就这样白白地从我的身边流逝，就像那千万颗的雪花一样，让我无法抓住。“伏腊何时二顷田？”意思是什么时候才能像陶渊明一样拥有自己的田园呢？“寄语淮乡隐君子”，“淮乡”指的是今江苏省淮阴县，这里指作者的家乡。“寄语”的意思是告诉、劝勉。“淮乡”即淮阴县，作者的家乡。“隐君子”，指的是隐居不仕的人。这句是说：我劝诫你这位隐居不仕的人，不要沉湎于功名利禄之中，要远离世俗之扰，归隐田园，与大自然为友。
颔联“白氎风霜鸡唱后”，“白氎”是白色的布单，“鸡唱”是指公鸡打鸣报晓。此句的意思是天还没有亮，公鸡就打鸣，这时才起床赶路。“黄尘岐路马蹄前”，意思是尘土飞扬的路上，马蹄声响，已到达了目的地。这两句是说，在漫漫长途跋涉之后，终于到达目的地。
颈联“光阴付我千茎雪”，“光阴”指岁月，“千茎雪”用来形容年华如雪。此句的意思是，时间如同千万把飞雪，不知不觉地从我身边流过。“伏腊何时二顷田”，“伏腊”指的是伏日和冬腊（农历十二月），是古人一年中最重要的节日。此句的意思是何时能够拥有自己的田园，享受田园生活的悠闲与宁静？
尾联“寄语淮乡隐君子”，“淮乡”指作者的家乡，“寄语”的意思是告诉、劝勉。“淮乡”即淮水之滨、淮河以南的地区，泛指作者的家乡。“浪言梅福是神仙”，这里的梅福是东汉末年的一位隐士，传说他曾做过仙人，后来归隐在淮水一带，后人以梅福代称隐居山林之人。此句的意思是：我要告诉你，那位隐居山林的仙人，他才是真正的神仙！
【答案】
上峨桥早行
一从棰楚替陈编，渐惯山行野店眠。
白氎风霜鸡唱后，黄尘岐路马蹄前。
光阴付我千茎雪，伏腊何时二顷田。
寄语淮乡隐君子，浪言梅福是神仙。