使君觞客及公荣,慰我他时渴德深。
已为穆生重设醴,更闻正始嗣遗音。
打围红袖留连舞,论槛黄花取次簪。
恰似雄边台上醉,回头岁月叹侵寻。
这首诗是一首七言绝句,其内容如下:
使君觞客及公荣,慰我他时渴德深。
已为穆生重设醴,更闻正始嗣遗音。
打围红袖留连舞,论槛黄花取次簪。
恰似雄边台上醉,回头岁月叹侵寻。
译文: 使君在宴会上招待客人和您,您的荣耀让我感到十分欣慰。已经为您准备了一场盛大的宴会,听说您正在享受美酒的馈赠。
我已经为您设置了一场盛大的宴会,听说您正在享受美酒的馈赠。
打猎时有漂亮的女侍在红袖中跳舞,赏菊时有美女将华美的头饰随意地插在鬓发间。
这就像在雄壮的边疆上醉酒一样,但回首过去,岁月流逝让人感叹不已。
注释:
- 使君觞客及公荣:使君(地方长官)在宴会上招待客人(和您)。荣,荣耀的意思。
- 慰我他时渴德深:让我在将来的日子里能够深深感受到您的恩惠。
- 已为穆生重设醴:我已经为您重新准备了丰盛的美酒。穆生,即司马相如,西汉辞赋家,以《子虚赋》名世。醴,美酒。
- 更闻正始嗣遗音:听到您正在享受美酒的馈赠。正始,即正始之音,古代音乐的一种风格,这里指音乐。
- 打围红袖留连舞:打猎的时候,有漂亮的女侍在红袖中跳舞。
- 论槛黄花取次簪:赏菊的时候,有美女将华美的头饰随意地插在鬓发间。
- 恰似雄边台上醉:这就像在雄壮的边疆上醉酒一样。
- 回头岁月叹侵寻:回首过去,岁月流逝让人感叹不已。
赏析: 此诗描绘了诗人与友人在宴会上的欢聚时光,同时也表达了对友人深深的感激之情。诗人用细腻的笔触描绘了宴会上的盛况,以及友人之间的情谊。整首诗语言优美,意境深远,是一首表达友情的佳作。