养病年来懒著书,逢人掉臂睨迂儒。
愁边好客从天下,谭处清风起座隅。
愧我多言终不近,似君知已未应无。
酸咸嗜好虽殊禀,政恐渠侬诮太愚。
诗:养病年来懒著书,逢人掉臂睨迂儒。愁边好客从天下,谭处清风起座隅。愧我多言终不近,似君知已未应无。酸咸嗜好虽殊禀,政恐渠侬诮太愚。
译文:
养病期间懒于读书,遇到人时却喜欢摆弄袖子,嘲笑那些迂腐的儒生。虽然身处困境,但依然乐于结交各地的朋友。与朋友畅谈时,总能引起一阵清风,让人心情愉悦。尽管自己有很多话要说,但总觉得难以接近他人。感觉自己和您一样聪明,却始终未能被人理解,真是遗憾。
注释:
- 养病: 指生病在家休养。
- 懒著书: 懒得看书。
- 逢人掉臂睨迂儒: 看到别人时喜欢摆弄袖子,嘲笑那些迂腐的儒生。
- 愁边好客从天下: 虽然处于困境,但还是乐于结交四方之客。
- 谭处清风起座隅: 和朋友聊天时,总会引来一阵清风。
- 愧我多言终不近: 虽然有很多话想说,但总是觉得难以接近他人。
- 似君知已未应无: 感觉自己和您一样聪明,但始终未能被理解。
赏析:
这首诗是一首七言律诗,表达了诗人在病中养身、交友、表达情感等方面的心情。诗中运用了生动的语言和形象的动作描写,展现了诗人的个性和情感世界。同时,也反映了当时社会的某些现象,如人们之间的交往、对知识的渴求以及对自我认知的困惑等。