世涂岂必尽笼囚，自是迂疏拙应酬。
簿领婴心宁素志，梦魂何日不沧洲。
揆吾温饱儿堪托，平昔行藏妇与谋。
已判来年拂衣去，寄言亟办钓鱼舟。
诗解
1. 世涂岂必尽笼囚，自是迂疏拙应酬。
- 注释： 世道的变迁并不必然意味着每个人都被囚禁或成为囚犯，但有时因为过于迂腐和不善言辞，人们不得不迎合世俗、应酬他人。
- 赏析： 这一句表达了作者对世道变迁中一些人因过于拘泥于形式而无法自由表达自己观点的担忧。同时，也反映了作者自身的性格特点，他不喜欢刻意迎合他人，而是倾向于保持自己的本色。
2. 簿领婴心宁素志，梦魂何日不沧洲。
- 注释： 尽管面对繁琐的工作和责任，但内心仍然保持着朴素的志向。即使只是梦境，也希望有一天能远离尘嚣，回到宁静的沧洲。
- 赏析： 这一句表达了作者在繁忙的生活和工作之余，依然坚守着内心的纯真和理想。同时，也透露出作者对未来的一种憧憬，希望能够找到一个可以远离喧嚣，与自然和谐共处的地方。
3. 揆吾温饱儿堪托，平昔行藏妇与谋。
- 注释： 我的日常生活已经足够满足温饱，现在可以放心地将孩子们托付给妻子，让她们来决定未来的道路和计划。
- 赏析： 这一句表达了作者对于家庭生活的重视。他认为，作为丈夫，应该为家庭提供稳定的生活环境和物质保障，让妻子能够放心地处理家庭事务，共同规划未来。
4. 已判来年拂衣去，寄言亟办钓鱼舟。
- 注释： 我已经决定在来年离开这个职位，去追求我的梦想。因此，我建议你尽快准备一张钓鱼船，以便我们一起享受宁静的时光。
- 赏析： 这一句表明了作者对于未来的一种规划和期待。他认为，在忙碌的生活中，偶尔也需要放下工作，与家人一起享受宁静的时光。因此，他打算在来年离开现在的职位，去寻找属于自己的梦想。
译文
- 世界的道路不一定都是束缚和囚笼，只是我过于迂腐和笨拙，不善言辞。
- 我的内心仍然坚守着朴素的志向，即使只是梦境，我也希望有一天能远离尘嚣，回到宁静的沧洲。
- 我的日常生活足够满足温饱，现在可以放心地将孩子们托付给妻子，让她们来决定未来的道路和计划。
- 我已经决定在来年离开这个职位，去追求我的梦想。因此，我建议你尽快准备一张钓鱼船，以便我们一起享受宁静的时光。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了作者对生活的思考和对未来的展望。通过对世道的理解、对工作的坚持以及对家庭的珍视，展现了一个有深度和广度的人性观。同时，也传达出一种积极向上的人生态度，鼓励人们在忙碌的生活中找到自己的节奏，追求真正的幸福和满足。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。