纷纷过眼甚螽斯,胆掉惊逢骥騄驰。
献替付君温省树,朝晡还我故山芝。
荆江蜀栈聊舒啸,卷耳思齐正采诗。
回首定传天上信,囊荷知傍紫皇持。
【译文】
纷纷过眼甚螽斯,胆掉惊逢骥騄驰。
献替付君温省树,朝晡还我故山芝。
荆江蜀栈聊舒啸,卷耳思齐正采诗。
回首定传天上信,囊荷知傍紫皇持。
【注释】
- 螽斯:古代一种昆虫。比喻多子。
- 胆掉:吓得心惊肉跳。惊逢:突然遇到。骥騄驰:骏马奔驰。
- 献替:进言规劝,改正过失。温省树:温和地提醒你。
- 朝晡:早晚。还我:还给你。故山芝:故乡的灵芝,这里指隐居之地。
- 荆江蜀栈:荆州、四川的山川。
- 卷耳:古乐府《上邪》有“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”之句,后人以卷耳代指男女相爱之事。
- 思齐:思念齐桓公,齐国国君名小白,以善治国而著称。正采诗:正当采集诗经。
- 紫皇:皇帝的别称。
【赏析】
这首诗是一首五言律诗,作者通过自己的亲身经历和感受,展现了自己对友情的珍视和对隐居生活的喜爱。全诗情感真挚,意境深远,语言简练,富有韵味。
首句“纷纷过眼甚螽斯”,诗人用“螽斯”比喻朋友之间纷繁复杂的交往,感叹人生短暂如蜉蝣般转瞬即逝。次句“胆掉惊逢骥騄驰”,诗人在与好友相遇时,感到惊喜不已,仿佛遇到了千里马般的好友。第三句“献替付君温省树”,诗人将自己的担忧和建议交给好友处理,希望好友能够明智地处理问题。第四句“朝晡还我故山芝”,诗人在朋友的帮助下,得以回到了故乡,享受着宁静的生活。第五句“荆江蜀栈聊舒啸”,诗人在荆州和四川的山水之间畅快地吟咏诗歌,表达了对大自然的热爱和对生活的热爱。第六句“卷耳思齐正采诗”,诗人思念齐桓公这样的贤明君主,希望能够像他一样治理国家。最后一句“回首定传天上信,囊荷知傍紫皇持”,诗人感慨自己的命运如同天上的飞鸟,自由自在;同时也希望自己能够得到皇帝的庇护,过着安宁的生活。