棋枰诗课忆同堂,转首暄寒几蔀章。
每叹羁离念陈迹,更因衰病感流光。
亟催江鹢休停棹,已信溪禽不乱行。
鱼澳芋区真好在,连宵归梦为谁长。

我们需要逐句解析这首诗。

  1. 棋枰诗课忆同堂,转首暄寒几蔀章。
  • 注释: 棋枰:棋盘,诗课:诗歌功课;回忆同堂:回忆与大家共度的岁月;转首暄寒:转眼间,天气变得温暖又寒冷;几蔀章:几个篇章。
  • 译文: 回忆起我们一起度过的岁月,转眼间,天变暖又变冷;
  1. 每叹羁离念陈迹,更因衰病感流光。
  • 注释: 每:每次;羁离:离别;陈迹:过去的事情;流光:流逝的时间;
  • 译文: 每次离别都让我感到悲伤,更因为自己的衰老和疾病而感叹时光的流逝。
  1. 亟催江鹢休停棹,已信溪禽不乱行。
  • 注释: 亟催:急忙催促;江鹢(yì):即鹢鸟,一种水鸟;休停棹:停止划桨;已信:相信;溪禽:指小燕子等水鸟;不乱行:不会迷失方向。
  • 译文: 我急忙催促江边的鸟儿不要停下脚步,相信溪中的小燕子不会迷失方向。
  1. 鱼澳芋区真好在,连宵归梦为谁长。
  • 注释: 鱼澳:指钓鱼的地方;芋区:指种芋头的地方;真好在:确实在这里;连宵归梦为谁长:连续数晚梦见自己回到了这个地方,但不知道是为了谁。
  • 译文: 真的在这里钓鱼种芋头,连续数晚都在梦里回到这个地方,但不知道是为了谁。
  1. 赏析:
    这首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对家乡的思念之情。诗人通过回忆与同窗共度的时光,感受到时间的流逝和生命的短暂;同时,他也表达了自己对家乡的眷恋之情,以及对离别时不舍的情感。整首诗语言简练,情感真挚,具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。