聚首论年不计官,寥寥故事复开端。
俯容我辈输心语,更遣时流洗眼看。
庾亮宾筵无尽兴,昌黎文饮有馀欢。
舍人妙句还新样,白雪赓酬政自难。
诗句释义:
“次韵同年诸公环碧叙同年会” - 这是诗的标题,意味着诗人在与同年聚会时写下这首诗。”次韵”指的是用原诗的韵脚创作新的诗歌。”同年”指的是年龄和经历相仿的人。”环碧”可能是指环境或场合美丽如玉。”叙同年会”则是指聚会或庆祝活动。
“聚首论年不计官,寥寥故事复开端”。 - 这两句描述了聚集在一起讨论年龄(不论官职)和回顾往事的情况。”聚首”指的是人们聚集在一起。”论年”指讨论年龄。”不计官”可能意味着不考虑职位高低。”寥寥故事”可能意指简单或不复杂的往事。”复开端”表示又开始了一个新的话题或事件。
“俯容我辈输心语,更遣时流洗眼看。” - 这两句表达了一种谦虚和开放的态度。”俯容”可能指低头接受或倾听。”我辈”可能指的是在座的各位。”输心语”指坦诚地表达自己的想法。”更遣时流洗眼看”可能意味着让周围的人也能以全新的视角来看待事物。
“庾亮宾筵无尽兴,昌黎文饮有馀欢。” - 这两句可能是对两位历史人物的描述:庾亮(西晋名臣,曾任武昌太守)和王之涣(唐代诗人)。这两句可能是对他们在宴会上的行为或表现的描绘。”庾亮宾筵无尽兴”可能指的是宴会上的欢乐气氛持续不断。”昌黎文饮有馀欢”可能指的是文人墨客们在酒宴上的欢乐时光。
“舍人妙句还新样,白雪赓酬政自难。” - 这两句可能是对一位名叫“舍人”的人物的赞美。”舍人”可能是指宫廷中的官员或文人。”妙句”指优美的诗句。”还新样”指回归到新颖的风格。”白雪赓酬”可能是指以诗歌进行交流或回应。”政自难”可能指的是这种艺术形式本身就很困难或难以掌握。
译文:
庚亮的盛宴没有尽头的快乐, 王之涣的诗酒带来无尽的快乐。
谦逊地倾听我们这些普通人的话语, 让他们也能以全新的方式看待事物。
赏析:
这首诗是一首描写同龄文人聚会的诗,通过聚会的场景和氛围,展现了文人之间的友好交流和相互欣赏。同时,也反映了作者谦虚谨慎、注重团结的品质。