天瓢挹注拱仙官，更阅诗仙锦绣端。
离合不忘车笠誓，留传当并画图看。
玄谭想有蛟龙听，得醉仍均客主欢。
俯仰谪仙三百载，从知乐事继今难。

【注】天瓢：喻指天地。拱仙官：比喻皇帝。更阅诗仙锦绣端：比喻诗人的作品像锦绣一样精美。

离合不忘车笠誓：指诗人与友人的友情。留传当并画图看：比喻诗人的作品流传千古。

玄谭：指玄学。蛟龙听：比喻有才能的人能听到天命的声音。

俯仰谪仙三百载：意思是说诗人在天上俯仰之间，已经有三百年了。从知乐事继今难：意思是说知道快乐的事情已经很难再有了。

逐句翻译为现代汉语：

我以天为壶，以地为瓢，舀起天地精华，献给你这位神仙般的官员。我重新阅读你的诗歌，就像欣赏锦绣般精美。我们之间的友情，如车笠之誓，永不忘记。你的诗作将被永远保存，就像画图中的风景一样。你有能力听到天命的声音，这真是令人羡慕。我俯视仰观，发现你已经在天宫生活了数百年。我知道现在的快乐时光已经很难再有了。

赏析：

这首诗是作者与同年会的同僚们共同创作的一首七言律诗。首联“天瓢挹注拱仙官，更阅诗仙锦绣端”，通过天地、仙境的象征，表达了作者对同僚们的尊敬和赞美之情。次联“离合不忘车笠誓，留传当并画图看”，则表达了作者对与同僚间深厚友情的珍视，以及对自己作品将永留世间的期待。第三联“玄谭想有蛟龙听，得醉仍均客主欢”，则是对同僚们才华横溢的赞美。最后一句“俯仰谪仙三百载，从知乐事继今难”，则流露出作者对于人生美好时光难以再寻的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，既有对同僚的敬爱之情，又有对自己作品的自信与期待，更有对人类美好时光易逝的感叹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。