久无音信日边来,忧国谁怜怆老怀。
想见天颜欢喜甚,鸳鸿入贺满尧街。
【注】范簿:指范仲淹,北宋名臣。
久无音信日边来,忧国谁怜怆老怀。
想见天颜欢喜甚,鸳鸿入贺满尧街。
译文:
很久没有你的音信,从日边传来消息。
忧虑国家的人,谁能理解我的悲愁?
想到皇上高兴的样子,真是让人欣喜。
鸳鸯和鸿雁纷纷飞来祝贺,满街都是喜气洋洋的景象。
赏析:
这首诗是作者在接到范仲淹的诗后,应景而作的一首诗。表达了对国家的忧虑以及对于范仲淹的敬仰之情,同时也抒发了个人的悲凉之感。首句“久无音信日边来”表达了对国家形势的关注,同时也表达了自己的忧虑之情;次句“忧国谁怜怆老怀”则直接表达了自己的担忧与悲凉,感叹自己已到了白发苍苍的年龄,却依然为国家担忧;第三句“想见天颜欢喜甚”,则表达了对皇帝的敬仰之情,认为皇帝非常高兴;最后一句“鸳鸿入贺满尧街”,则描绘了皇帝喜悦的场景,也表达了自己的喜悦之情。全诗情感真挚,意境深远。