他日山行不唤船,浪花如雪北风颠。
而今已苦山行热,却办鸱夷饷长年。
将诗句翻译为现代汉语,我们得到以下译文:
- 欲买青山贷寓居,时临绝顶瞰平湖。已容下榻烦重问,肯念吾贫折券无。
- 为向诗翁致命回,定应禅老笑颜开。盘餐要是随宜饱,{上四下各}具油葱市海苔。
下面是对这首诗逐句的详细解读:
- 诗句释义:
- “欲买青山贷寓居,时临绝顶瞰平湖。”:想要买下青山作为住所,时刻站在山顶俯瞰平静的湖面。
- “已容下榻烦重问,肯念吾贫折券无。”:已经容纳了我的住所并多次询问,肯记念我贫穷而无法偿还债务。
- 关键词注释:
- “欲买青山”:表示想购买青山作为自己的住所。
- “贷寓居”:在这里是暂时居住的意思。
- “时临绝顶瞰平湖”:时刻站在山顶俯瞰平静的湖面,形容景色优美。
- “已容下榻”:已经接纳了我的住所。
- “重问”:多次询问。
- “肯念吾贫折券无”:记住我贫穷无法还债。
- 诗歌赏析:
- 这首诗描述了诗人想要在山中购买一处住所,并时刻欣赏美丽的自然景色。同时,他也被邀请到诗人家中,被诗人的热情所感动。然而,由于贫穷,诗人无法偿还债务,诗人的心中充满了感激和无奈。整首诗表达了诗人对自然美景的热爱以及他对生活的感慨。