欲买青山贷寓居,时临绝顶瞰平湖。
已容下榻烦重问,肯念吾贫折券无。
诗句释义:
欲买青山贷寓居,时临绝顶瞰平湖。
译文:
想要购买一片青山作为住所,常常站在高峰俯瞰平静的湖泊。
注释:
- 欲买(yù mǎi)——想要购买、租用。
- 翠微(cuì wēi)——青翠美丽的山色,此处指青山。
- 下榻(xià dǎ)——投宿、住宿。
- 折券无(zhé cè wú)——指无法偿还债务或失去信用。
赏析:
诗人陈造在这首诗中,通过描绘自己对青山的渴望和对生活简朴态度的坚持,表达了他对物质与精神之间取舍的思考。诗中提到“欲买青山贷寓居”,展现了诗人对于自然美景的向往和对于隐居生活的憧憬。同时,“时临绝顶瞰平湖”则形象地勾勒出一幅山高水长的壮阔景象,使人感受到诗人内心的宁静与超然。
诗中的转折“已容下榻烦重问,肯念吾贫折券无”透露出诗人在面对他人的询问时感到的尴尬和无奈。这里的“下榻”指的是投宿,而“折券无”则是说无法偿还债务。这两句诗反映了诗人虽拥有美好的愿望,但现实的困境让他不得不面对可能的拒绝和失望,从而突显了诗人对于人生境遇的真实感受。