芳信飞来自月宫,月中桂茂劣能容。
素娥封殖非无意,准拟公家不尽供。
【注释】
芳信:美好的消息。飞来自月宫——指嫦娥奔月的故事。《淮南子》载,嫦娥是后羿妻子,被逼得在月亮上捣药。飞来——从天上飞下。自月宫——指月宫中。桂茂劣能容——月宫桂花繁盛,但只能容纳嫦娥一人,不能容纳更多的人。素娥封殖非无意——嫦娥奔月,并非有意的。准拟公家不尽供——我猜想公家的俸禄不够用。
【赏析】
这首诗是写诗赠人的一首佳作。诗人把对友人的深厚情谊,通过诗歌表达出来。诗中运用典故,构思新颖巧妙,语言优美,富有情韵。
第一句:“芳信飞来自月宫”,这是说美丽的消息从天上飞下来。芳信,美好、美妙的消息。飞来,从天上飞下来。“自月宫”是指从月宫传来的消息。
第二句:“月中桂茂劣能容”是说月宫中桂花茂盛,但只能容下一个嫦娥,不能容下更多人。“劣能容”是说只能容下一个,而不是多个的意思。
第三句:“素娥封殖非无意”,是说嫦娥奔月并不是故意的。“素娥”是代指嫦娥。“封殖”是封存的意思。
第四句:“准拟公家不尽供”,是说我猜想公家的俸禄不够用。“尽供”是全部供给的意思。
每句都用了典故,构思新奇巧妙,语言优美动人,富有情韵。