自我铭盘盂，覆杯远曲糵。
人或安清修，身亦享黄发。
柰何悠悠者，沈酗无虚日。
言之每逢怒，周诰存苦阙。
狂悖贻世戒，气血瞢中竭。
持觞劝客意，彼肯独夭折。
投辖车钤颈，抽肠擢其骨。
交游多若人，自重要勇决。
关须太虚闭，交继叔夜绝。
毋兴圣贤悲，濡首右臂折。
【诗句释义】
自我铭盘盂，覆杯远曲糵。
人或安清修，身亦享黄发。
柰何悠悠者，沈酗无虚日。
言之每逢怒，周诰存苦阙。
狂悖贻世戒，气血瞢中竭。
持觞劝客意，彼肯独夭折。
投辖车钤颈，抽肠擢其骨。
交游多若人，自重要勇决。
关须太虚闭，交继叔夜绝。
毋兴圣贤悲，濡首右臂折。
【译文】
自我铭刻于盘盂之上，远离酒和肉的诱惑；
有些人能保持清心寡欲的生活，也享有长寿的健康；
为何那些沉溺于酒色的人，却常常是无所事事的日子？
每当愤怒之时，周朝的《浩命》篇中也记载了这种痛苦的经历；
放纵无度最终带来的是身体的衰竭，精神的疲惫；
我饮酒时满怀劝客之情，客人怎能独自夭折呢？
如同车轭卡在车轴上，车轮无法转动，生命也难以继续前行；
如同被抽肠拔骨般痛苦，生命的终结让人痛心疾首；
虽然我们拥有众多的朋友，但真正重要的是要有勇气和决断；
就像关闭太虚一样，要断绝与人结交的欲望；
不要兴起对于圣贤的悲哀，因为这样的悲哀只会让人头破血流、手臂折断。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。