渊明英杰气,不减运甓翁。
漫仕径拂衣,高枕北窗风。
平生经世意,萧然诗卷中。
卯金纳大麓,正自窃鈇雄。
妖雏自取死,遽敢贪天功。
斯文未斫丧,吾道聊污隆。
把菊得沉醉,直气敛长虹。
区区记隐德,史笔殊未公。
这首诗是唐代诗人李商隐的一首五言诗。下面是逐句的解释和翻译:
- 渊明英杰气,不减运甓翁:
- 渊明:指的是陶渊明,他的字号“五柳先生”。
- 运甓:指勤劳地搬运砖石。
- 英杰气:形容人有杰出的气质和才华。
- 不减:比不上。
- 运甓翁:勤劳的人。
- 漫仕径拂衣,高枕北窗风:
- 漫仕:随意地做官。
- 径:直接地、毫不掩饰地。
- 拂衣:甩开衣服。
- 高枕:枕头高高地放着。
- 北窗风:北面的窗户吹来的风。
- 平生经世意,萧然诗卷中:
- 平生:一生的时间范围。
- 经世意:治理国家的意愿。
- 萧然:形容心情平静,不为外物所动。
- 诗卷:指诗作。
- 卯金纳大麓,正自窃鈇雄:
- 卯金:指卯时出生的人。
- 大麓:大的山丘。
- 窃鈇:偷盗斧头。
- 雄:雄壮,有力。
- 妖雏自取死,遽敢贪天功:
- 妖雏:比喻愚蠢或邪恶的人。
- 遽敢:突然敢于。
- 贪天功:贪图天上的功劳。
- 斯文未斫丧,吾道聊污隆:
- 斯文:这里指的是儒家的学问和道德。
- 斫丧:摧毁,丢失。
- 聊:姑且,稍微。
- 污隆:使衰落,使兴盛。
- 把菊得沉醉,直气敛长虹:
- 把菊:拿着菊花饮酒。
- 沉醉:喝得醉了。
- 直气敛长虹:形容气势如虹,直冲云霄。
- 区区记隐德,史笔殊未公:
- 区区:谦称,这里表示微不足道。
- 隐德:高尚的品德。
- 史笔:史书上记录的笔触。
- 殊未公:特别不公平。
赏析:
这首五律诗是李商隐在表达对陶渊明的敬仰之情。通过对陶渊明的生活、思想以及其成就的描述,表达了对陶渊明那种淡泊名利、追求自然生活的向往。诗中多次运用了对比和夸张的手法,使得诗歌具有强烈的情感色彩和艺术效果。整体来看,李商隐的这首诗充满了对陶渊明的赞美之词和对其生活态度的认同。