平生书成痴,初不冀料理。
颓龄迫肺病,课此未云已。
屠龙诧流俗,禄遫欲何以。
闭目耐昏花,三叹仍启齿。

十诗谢廖计使

我平生的学问,成就是痴迷的。

初时并不想管理家务事。

衰老的身体已逼近肺病,

但学习的事还远没有完成。

屠龙之技被世人讥笑,

我为何还要追求禄位呢?

闭上眼睛忍受视力不清,

还是感叹世事多磨难。

注释:廖计使:即廖廖计使,指代自己。

译文:我一生所追求的,只是学问上的痴迷,并没有想要去处理家事的意思。年纪越来越大,身体也越来越衰弱了,可是学问上的事情还没有做多少。屠龙术在世人看来,不过是无用的,我又何必去追逐功名利禄呢?我闭上眼睛忍受着视力不清的状况,还是感到人生充满了苦难与磨难。

赏析:诗中表达了诗人对名利的淡泊和对学识的热爱,同时也反映了他对现实的无奈和对未来的担忧。他的这种态度,虽然在当时可能被视为不合时宜,但在今天,却有着更加深远的意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。