东园郡胜处，不作里所遐。
池台掇天巧，草木专年华。
一雨洗清晓，十顷围红霞。
云何秉烛客，未驾载酒车。
掾郎郡之望，士价诗名家。
折简挽名胜，行庖富柔嘉。
清风应灵籁，高谭振冲牙。
酬酢角鲸吸，赓和纷天葩。
痛饮未渠醉，浩兴渺无涯。
孰知此老惫，坐受强敌加。
空弮将一旅，坚阵凌五花。
诗成字攲倒，病眼正麻嗏。
诗句翻译与赏析：
东园郡胜处，不作里所遐。
池台掇天巧，草木专年华。
一雨洗清晓，十顷围红霞。
云何秉烛客，未驾载酒车。
掾郎郡之望，士价诗名家。
折简挽名胜，行庖富柔嘉。
清风应灵籁，高谭振冲牙。
酬酢角鲸吸，赓和纷天葩。
痛饮未渠醉，浩兴渺无涯。
孰知此老惫，坐受强敌加。
空弮将一旅，坚阵凌五花。
诗成字攲倒，病眼正麻嗏。
逐句释义：
- 东园郡胜处，不作里所遐：在东园郡这个美景中，不去做远方的游子。
- 池台掇天巧，草木专年华：水池和亭台都布置得十分精巧巧妙，花草树木一年到头都在绽放。
- 一雨洗清晓，十顷围红霞：一场春雨洗涤了清晨的清新，满地红花犹如彩霞般绚烂。
- 云何秉烛客，未驾载酒车：这是什么意思？我如同持烛夜行的客人一样，还未驾车去载酒相邀。
- 掾郎郡之望，士价诗名家：作为县里的掾官，我自认为有才华和期待，我的诗作也颇有名气。
- 折简挽名胜，行庖富柔嘉：我以书信的方式邀请你来欣赏名胜，厨师们准备了许多美味佳肴。
- 清风应灵籁，高谭振冲牙：微风轻拂，似乎能响应大自然的节奏，我们的对话激昂而有力，仿佛能够震动天地。
- 酬酢角鲸吸，赓和纷天葩：我们相互敬酒作答，如鲸吸水一般畅快淋漓，我们的和诗如同繁花盛开。
- 痛饮未渠醉，浩兴渺无涯：尽管我尽力痛饮，但心中却充满了豪情壮志，这种感觉无边无际。
- 孰知此老惫，坐受强敌加：谁知道我这个老头如此疲惫，只是被动地接受着敌人的攻击。
- 空弮将一旅，坚阵凌五花：即使只有一支小部队，我们也要用坚定的阵容去抵御敌人的强大攻势。
- 诗成字攲倒，病眼正麻嗏：虽然我在写诗，但是因为眼睛疲劳，字迹都歪斜了。
赏析：
这首诗描绘了诗人在一次宴会上的情景。他以细腻的笔触描绘了东园郡的自然风光和宴会上的热闹场面。同时，他也表达了自己对生活的热爱和对未来的期待。整首诗语言流畅，意境深远，让人感受到诗人的热情和豪放。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。