诗传侯王家，翰墨到省寺。
姜郎粲然文，群蜚见孔翠。
论交辱见予，卢马果同异。
念君聚百指，一饱仰台馈。
我亦多病过，忍口严酒戒。
终胜柳柳州，吐水赋解祟。
诗句释义
1 诗传侯王家，翰墨到省寺。 - 此句说明这首诗的流传之广，它被送到了侯王之家以及官府之中。”翰墨”指的是书法和文字，”到省寺”则表明这首诗被送到了官方机构。
- 姜郎粲然文，群蜚见孔翠。 - “姜郎”指代某个人或某位才华横溢的男性，”粲然文”形容他的文章或文学造诣出众。”群蜚”比喻众多的人，”孔翠”可能指的是一种珍贵的鸟，这里用来形容其文章如同孔翠般珍贵。
- 论交辱见予，卢马果同异。 - “论交”指的是交友或讨论学问，”辱见予”表示在学术或文化上与作者见面并受到尊敬。”卢马”是古代一种骏马，”果同异”意味着两者在某种观点或理念上存在差异或不同。
- 念君聚百指，一饱仰台馈。 - “念君”是对某人思念之情，”聚百指”可能是指众人都来拜访或关注这个人。”一饱仰台馈”意指通过此人获得的恩惠或满足感。
- 我亦多病过，忍口严酒戒。 - 这里表达了作者自身的身体状况不佳（多病），同时也提到了对饮食的限制，即不饮酒。
- 终胜柳柳州，吐水赋解祟。 - “柳柳州”很可能指的是唐代诗人柳宗元（字子厚），”终胜”表示最终胜过或者超越。”吐水”可能指柳宗元著名的《江雪》中的“千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。”
译文
诗歌传播到了侯王之家及官府之中，
姜郎的文笔粲然如孔翠般珍贵。
在学术上结交朋友感到自豪，卢马确实与我不同。
想念你时聚集了无数的目光，
我也曾因疾病忍受着饥饿而不敢喝酒。
最终超越了柳柳州，
写出了像《江雪》般的佳作。
赏析
这首诗是一首赞美之作，通过对姜郎的文才及其与作者之间交往的描述，表达了对其作品的赞赏和对友谊的珍视。诗句中运用了大量的比喻和夸张手法，如“粲然文”形容其文采飞扬，“孔翠”比喻其文章珍贵等，展现了诗人对姜郎文学成就的认可和尊重。同时，诗人也通过自身的病情和饮食习惯来衬托出对友人的思念和敬重之情。最后一句通过提及柳柳州的诗作，暗示了诗人在艺术上追求卓越的愿望和目标。整首诗情感真挚，语言优美，既展现了诗人对姜郎的深厚情谊，也体现了对美好事物的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。