胸次不平当近酒，热官奋扬肯回首。
即今羊杜诗中仙，襄阳城中狮子吼。
我将仲子趋黄堂，孰看毕战搴旌幢。
抗颜路尘旋行役，但有魂梦公之傍。
濒海作宰我漫仕，留赞郡符真左计。
老夫已老子白丁，解颐与言游戏事。
骈罗隐服芙蓉裳，设张翰墨当丝簧。
敢向青山简奇胜，有田肯卖吾倒囊。
如公端合穆王度，不靳尚作归田语。
蓬莱朱金久已齐，还许远来结邻否。

程帅以古人名作诗见寄，拟作谢之

胸有不平之气，当近酒以排遣，官高位显，岂能回首？即今襄阳城中狮子吼，声震天地，如羊祜、杜预等英雄人物，皆在诗中成仙。我将仲子（指我儿子）趋黄堂，孰看毕战搴旌幢？抗颜路尘旋行役，但有魂梦公之傍。

濒海作宰我漫仕，留赞郡符真左计。老夫已老子白丁，解颐与言游戏事。骈罗隐服芙蓉裳，设张翰墨当丝簧。敢向青山简奇胜，有田肯卖吾倒囊。如公端合穆王度，不靳尚作归田语。

注释：胸中不平之气，应该通过饮酒来排遣，官位高显，怎么能回首过去？即现在襄阳城中的狮子吼声震天地，像羊祜、杜预等英雄人物，都在诗中成仙。我的儿子将去黄堂，谁能说毕战和搴旌幢的事？（毕战，三国时期蜀汉将领，善于用兵；搴旌幢，《左传》载晋景公欲拔垂棘之壁，先轸请自取之，景公许之。后晋景公伐卫，拔垂棘之壁，遂败。后比喻轻而易举之事。）我与世无争，只是喜欢谈论游戏之类的事。我穿着华丽的衣服，头戴华美的帽子，手持笔墨。我想向青山寻求美景，却像有田氏一样，愿意把田地卖给别人。（田氏，春秋时陈国大夫田婴之子田文，封于薛，号孟尝君。孟尝君好士，门下食客众多。他为薛国买回被魏军围困的百姓，并把薛地分给魏军，使魏军撤离，薛人感念他的恩德。）如果像您这样，端合穆王（穆王，即周穆王，西周末代君王，曾西巡至昆仑山。）的度量，不吝惜赏赐给老百姓。蓬莱宫里的朱金（指宫殿）已经齐备了，难道还会吝惜赐给您吗？

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。