巨灵挥斧山为拆,谽谺飞出寒溪碧。
南酉北枧皆户家,种秧插稻供衣食。
此水不枯岁不饥,此溪不涸龙是司。
森木古屋龙所宅,人家望岁如取携。
笳箫呜呜坎坎鼓,秋报春祈从父祖。
鸡豚肥腯社酒香,擎跪曲拳谁敢侮。
年时雩祷嗟徒勤,适龙睡熟唤不闻。
溪心蒿艾化埃壒,可怪嘉谷遭惔焚。
千沟万浍分飞瀑,面露摇风际天绿。
怀宝睡足龙亦惊,雁门之踦此焉复。
安得溪水长滂浪,龙不忸怩民乐康。
向来野草填饥肠,怨气括作颐下囊。

这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,并且要给必要的关键词加上注释。

我们来逐句解读这首诗:

  1. 散解庙行
  2. 巨灵挥斧山为拆,谽谺飞出寒溪碧。
  3. 南酉北枧皆户家,种秧插稻供衣食。
  4. 此水不枯岁不饥,此溪不涸龙是司。
  5. 森木古屋龙所宅,人家望岁如取携。
  6. 笳箫呜呜坎坎鼓,秋报春祈从父祖。
  7. 鸡豚肥腯社酒香,擎跪曲拳谁敢侮。
  8. 年时雩祷嗟徒勤,适龙睡熟唤不闻。
  9. 溪心蒿艾化埃壒,可怪嘉谷遭惔焚。
  10. 千沟万浍分飞瀑,面露摇风际天绿。
  11. 怀宝睡足龙亦惊,雁门之踦此焉复。
  12. 安得溪水长滂浪,龙不忸怩民乐康。
  13. 向来野草填饥肠,怨气括作颐下囊。

根据这些诗句一一对应地给出译文:

  1. 散解庙行
    散解庙行:在溪边散放祭品,举行祭祀仪式。

  2. 巨灵挥斧山为拆,谽谺飞出寒溪碧。
    巨灵挥斧山为拆,谽谺飞出寒溪碧:形容巨灵神挥舞巨斧把山劈开后,山间清澈的溪流像白色的鱼一样飞向远方。

  3. 南酉北枧皆户家,种秧插稻供衣食。
    南酉北枧皆户家,种秧插稻供衣食:南方和北方的水井都是农家住户,种植庄稼、收割稻米来供给家庭生计。

  4. 此水不枯岁不饥,此溪不涸龙是司。
    此水不枯岁不饥,此溪不涸龙是司:这条溪水常年不干涸,是因为有龙掌管着这里的水源。

  5. 森木古屋龙所宅,人家望岁如取携。
    森木古屋龙所宅,人家望岁如取携:古老的树木和房屋被龙所守护,村民们都盼望年年丰收,就像人们带着礼物去拜访亲戚一样。

  6. 笳箫呜呜坎坎鼓,秋报春祈从父祖。
    笳箫呜呜坎坎鼓,秋报春祈从父祖:吹奏笳箫的声音低沉而有节奏,敲打着鼓声,这是人们在秋季祭祀祖先并祈求来年的春天。

  7. 鸡豚肥腯社酒香,擎跪曲拳谁敢侮。
    鸡豚肥腯社酒香,擎跪曲拳谁敢侮:祭祀用的鸡猪肉又肥又多,祭酒香飘十里,人们叩首鞠躬,谁能侮辱他们呢?

  8. 年时雩祷嗟徒勤,适龙睡熟唤不闻。
    年时雩祷嗟徒勤,适龙睡熟唤不闻:每年这个时候都要到龙王庙里祈祷,但等到龙王睡熟了就听不到回应。

  9. 溪心蒿艾化埃壒,可怪嘉谷遭惔焚。
    溪心蒿艾化埃壒,可怪嘉谷遭惔焚:溪水中的蒿叶和艾草变成了灰烬,这真是奇怪的事情,好庄稼却遭受了灾难。

  10. 千沟万浍分飞瀑,面露摇风际天绿。
    千沟万浍分飞瀑,面露摇风际天绿:无数的沟渠交错流淌,形成了瀑布,当风吹过时绿色的水面与天空相接。

  11. 怀宝睡足龙亦惊,雁门之踦此焉复。
    怀宝睡足龙亦惊,雁门之踦此焉复:龙王梦见宝藏惊醒了,这个地方从此再也没有发生过这样的事情。

  12. 安得溪水长滂浪,龙不忸怩民乐康。
    安得溪水长滂浪,龙不忸怩民乐康:怎样才能让溪水的水流长长久久,使龙王不再感到尴尬,这样人民才能安乐安康。

  13. 向来野草填饥肠,怨气括作颐下囊。
    向来野草填饥肠,怨气括作颐下囊:以前那些荒废的田地现在都被野草覆盖,人们的怨恨之气积聚在下巴底下。

最后给出这首诗的赏析:这是一首描写龙潭的田园诗。诗人通过对龙潭的描绘,表达了对自然的敬畏之情和对丰收的期盼。同时,也体现了人们对家乡土地的眷恋和对美好生活的追求。这首诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的生活气息和人文情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。