令君藻翰辈古先,脱口一可乐石刊。
盍令珥笔草大册,底用韵语谈槐安。
一诗为吊湖边石,深感崇宁全盛日。
玉烛叶和黄道明,天扶休运非人力。
丰碑端合颂虞周,远来近悦绝叹愁。
有君无臣古所恨,歼佞嬉笑乘胶舟。
鸩心饴口谀圣主,漕石移花闹南土。
玲珑苍石中路弃,不见奸憸欧刀死。
此心安得此石顽,感物抱恨甘终天。
平日志愿裹马革,杖扶鬻茹吾衰年。
次韵杨宰花石纲遗石
令君的才华在古代就已经闻名,脱口而出的文字就能刻成石碑。何不让笔杆子起草大册,何必要韵语谈论槐安?
一首诗是哀悼湖边的石头,深感崇宁全盛日。玉烛叶和黄道明,天扶休运非人力。丰碑端合颂虞周,远来近悦绝叹愁。有君无臣古所恨,歼佞嬉笑乘胶舟。鸩心饴口谀圣主,漕石移花闹南土。玲珑苍石中路弃,不见奸憸欧刀死。此心安得此石顽,感物抱恨甘终天。平日志愿裹马革,杖扶鬻茹吾衰年。
注释:
- 令君的才华在古代就已经闻名,脱口而出的文字就能刻成石碑。何不让笔杆子起草大册,何必要韵语谈论槐安?
- 令君:指杨令公,杨家将中的人物。
- 藻翰:文采。
- 一乐:一种快乐。
- 可乐石刊:意为文章能刻于石碑上流传下来。
- 大册:大的文书。
- 韵语:有节奏的语言。
- 谈槐安:讨论或谈论“槐安国”,一个虚构的国家名,出自《庄子·逍遥游》。
- 盍令笔杆子起草大册,何必要韵语谈论槐安?
- 盍:何不。
- 笔杆子:指笔。
- 起草:撰写。
- 一首诗是哀悼湖边的石头,深感崇宁全盛日。玉烛叶和黄道明,天扶休运非人力。丰碑端合颂虞周,远来近悦绝叹愁。有君无臣古所恨,歼佞嬉笑乘胶舟。鸩心饴口谀圣主,漕石移花闹南土。玲珑苍石中路弃,不见奸憸欧刀死。此心安得此石顽,感物抱恨甘终天。平日志愿裹马革,杖扶鬻茹吾衰年。
- 崇宁:宋朝神宗的年号(1068年-1100年)。
- 玉烛:美玉制成的烛台。
- 黄道:黄道十二宫,古人认为天上的星宿按照一定的位置排列,可以对应地上的季节,故称其为“黄道”。
- 丰碑:形容功绩显赫的纪念碑。端合:正好适合。颂虞周:赞美虞舜、周公的功绩。
- 歼:消灭,消除。佞:奸佞小人。
- 鸠心饴口:比喻用甜言蜜语讨好君主。谀圣主:谄媚皇上。
- 漕石:运送石头。漕,运输。
- 移花:移动花朵。闹南土:引起南方地区的混乱。
- 玲珑苍石:精美的石头。中路弃:中途遗失。奸憸:邪恶阴险的人。欧刀死:被斩。
- 此心:这里的心情。
- 裹马革:包裹着战马的皮革(表示壮烈牺牲)。杖扶鬻茹:拿着拐杖生活。鬻,通“孺”,卖;茹,吃。
- 此心安得此石顽,感物抱恨甘终天。平日志愿裹马革,杖扶鬻茹吾衰年。
- 此心:这里的心情。
- 裹马革:抱着马皮殉葬。杖扶鬻茹:拄着拐杖生活。吾衰年:我的衰老之年。